并不

They will supposedly solve our problems with the Asians, who do not come from the Judeo-Christian tradition; the Communists, who do not even believe in God; the blacks, who have been shafted so often by God-fearing white men that there is hardly any common ground left between them; and the kids, who have heard those same song-and-dance sermons sung false so many times they may prefer dope to the audacious self-delusion of their elders.

他们应该拿出方案解决我们与亚洲人的问题，但这些亚洲人并不笃信犹太-基督教传统；还有共产党的问题，共产党人们甚至并不相信上帝；还有黑人的问题，黑人太经常地被敬畏上帝的白人不公正地对待，以至于他们之间几乎没有什么共同的立场；还有年轻一代的问题，这种花言巧语的虚伪布道，他们已经见识的太多了，他们也许可以预测出前辈们厚颜无耻和自欺欺人的言语。

"Unlike AtIQD1, SUN doesn't seem to be affecting glucosinolate levels in tomato, since these metabolites are not produced in plants of the Solanaceous family (which includes tomato, peppers, eggplant and other popular crops)," van der Knaap explained.

&与AtIQD1不同的是，由于茄属的植物（包括番茄、青椒、茄子等常见作物）并不产生芥子油苷，SUN似乎并不影响这一代谢产物的含量。&

It's not appropriate to appreciate the course of autumn at its behavior of the foggy and the squiffy figure

秋并不是名花，也并不是美酒，那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。

Currently has a class of calcium agents, such as amino acid calcium, Stachyose calcium, vitamin C calcium are among the elements of calcium, they can be absorbed by the body take the initiative and do not need the help of vitamin D, but it does not take elements of calcium Children do not need vitamin D, because the absorption of dietary calcium of vitamin D is still needed help.

目前有一类钙制剂，如氨基酸钙、苏糖酸钙、维生素C钙等都属于分子钙，它们可以被人体主动吸收，并不需要维生素D的帮助，但并不是说服用分子钙的孩子就不需要维生素D，因为食物中钙的吸收仍然需要维生素D的帮助。

Stackless Python is an enhanced version of the Python programming language.

并不是想网络上面谣传的一样，emacs并不会伤害小拇指。

There is no complete mentally handicapped people, just as there is no complete supernormal people.

也因此，并不存在完全的弱智儿，就像并不存在完全的超常儿一样。

The opioid receptor agonist at the supraspinal site failed to alter the pelvic nerve activity suggest that supraspinal endogenous opioid system does not act directly on the sacral preganglionic neurons, but indirectly through descending fibers on the interneuron at the level of afferent inputs in the sacral spinal cord.

由於注射此药物到侧脑室中，并不会对骨盆神经之活性造成影响，因此推论上脊髓部位的内吗啡系统，并不会直接影响副交感神经节前神经元之活性，其作用可能在中问神经元或膀胱的输入神经。

It wasn't too successful because people were already used to the intranet and it was not too convenient to get everyone to swith.

这并不是很成功，因为人们已经习惯内部网了，而且任何人都可以互通信息也并不很方便。

After exposure to 100 mg/L chlorine dioxide, ATP, Ca^＋＋ ion and K^＋ ion in the bacterial thalli leaked out obviously, but injury to nucleic acid was not significant.

结论核酸并不是二氧化氯杀菌时的靶位点，胞内物质的渗漏与细菌致死的联系并不十分明显，二氧化氯的杀菌机理可能在于对细胞质的凝集作用上。

Obviously, the judge on this day did not like undocked tails, regardless of the fact that it is not a fault.

显而易见的，当天的审查员并不喜欢不截尾的犬只，尽管这并不是缺陷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。