并不

And it seems that there is a revolutionary change in the traditional status of animal bodies,and a fact is coming into being that animals will become the right bodies as soon as they acquire the right of body.However the Natural Body Right Theory can t justify itse...

但是自然体权利论在理论上无法自圆其说，环境伦理学上的主张并不能等同于法律学的共识，德国法上的规定也并不意味着法律上权利主体的范围已扩张至动物，动物的法律地位仍然不可能是主体。

Does not it run risks because can lose...

那也并不危险，因为胜负显得并不重要。

However,for the large dimensional data.the sample covariance matrix is not a good estimator of the population counterpart.Many methods of parametric estimations and tests for multivariate statistical problems can not be simply used to deal with large dimensional data.

但是由于经典的大样本理论都是假定维数很小是固定的，故而经典极限理论并不适宜解决大维随机数据问题，很多多元问题的模型参数估计、模型检验的统计量已有的结果对大维海量数据并不能平凡推广。

Results of analysis show that Generalized Paris Law can consider the complex crack propagation in the material of the pavement structure. The fatigue life of the pavement increases with increasing thickness of surface layer in a power function. Use of a thicker surface layer may extend the service life of the asphalt pavement. The fatigue life increases with decreasing modulus of surface layer in a power function with a negative exponent. However, since reduced modulus would scarify the structural strength and might cause rutting-related distress, caution should be taken when using low modulus materials for improving fatigue performance of asphalt pavements. The fatigue life increases with increasing modulus of base material in a power function. However, the fatigue life can not infinitely increases with increasing modulus of the base.

计算与分析表明：广义Paris公式可以考虑沥青路面结构内材料复杂的裂缝扩展：沥青面层的疲劳寿命随着面层厚度的增加以幂函数的形式增加，适当增加沥青面层厚度可以提高路面的使用寿命；沥青面层的疲劳寿命随着面层材料模量的降低以负指数的幂函数形式增加；由于材料模量的降低将牺牲路面的整体强度并可能引起路面车辙类损坏，以此提高疲劳寿命的方法应慎重对待；沥青面层的疲劳寿命随着基层材料模量的增加呈幂函数的形式增加，但由疲劳方程可以看出，寿命并不是随基层材料模量的增加而无限的增加，疲劳曲线在经过一个上升段后，逐渐趋于一个常数值，这说明，这时基层模量对寿命已不作关键性贡献；随着底基层厚度的增加，面层的疲劳寿命近似地呈线性函数增加，但效果并不很明显。

Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another screed against the decline in education.

怪罪放纵的60年代并不新鲜，而这并不是另一本批评教育滑坡的长篇大论。

Although changes in ground water have been observed before and after earthquakes, they don't "give you very useful information about magnitude, location and time," said David Booth, senior seismologist at the British Geological Survey, who said he had not read Claesson's research.

英国地质调查局的地震学家戴维·布斯对这一研究的前景并不乐观。他说，尽管地下水的化学成分在地震前后发生了变化，但是这并不能"给你诸如地震强度、方位和时间等非常有用的信息"。

Yu, a short, thickset man with bulging eyes, could easily pass unnoticed in a crowd of Chinese peasants and workers, but he does not exactly strive for self-effacement.

余华，一个身材壮实，眼眶凹陷的人，在众多的中国农民和工人之中并不显眼，但是他并不为这样的自我消隐而挣扎。

The stand or fall of the website is not judge of certain and authoritative orgnaization, also be not a website self-given, the buccal mouth according to legend that relies on the netizen that once had logged onto this website however, using the old way of this kind of buccal mouth according to legend to popularize large website is not anecdote.

网站的好坏并不是某些权威机构评断的，也非网站自封的，而是靠曾经登录过该网站的网友的口口相传，利用这种口口相传的古老方式推广大型网站并不是奇闻。

So the preset capital price will course international trade balance lose the ability of self-poise, and trade imbalance will be a long-run environment of economic growth.

在国际资本流入并不带来生产函数的变化以及其收入全部汇回母国的假定下，国际直接资本流入并不对东道国经济增长以及收入分配的模式产生实质性影响；本文将国际间接资本流动视为贸易不平衡的表现，由于资本边际报酬的刚性，国际贸易将不存在自动维持平衡的机制，因此经济增长将可能在持续贸易不平衡的环境下进行。

Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, wants contemplation; but he does not conceive sensuousness as practical, human-sensuous activity.

费尔巴哈并不满足于抽象的思考，而想要诉诸于感性的直观；但是他并不把感性的当做实践的人类感性的活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。