年限

For special upslope,it should be estimated via traffic capacity analysis to decide whether installing climbing lane or not,based on prospect traffic flow forecast update.

随着经济的快速发展，部分公路的交通量增长已超出设计时的预测值，对于其中的特定上坡路段，应以远景设计年限交通量预测更新值为基础，通过分析其通行能力从而判断是否需要设置爬坡车道。

The results revealed that with the increasing ear of continuous C. sativus cropping soil vanillic acid, p-hydroxyhenzoic acid and ferulic acid accumulated gradually. The total amount of the three phenolic compounds reached 29. 8 mgkg^(-1) dry soil after 7 years cropping, being markedly higher than that after 1 or 3 years cropping. After treated with these compounds, the root length and stem width of C.

结果表明：土壤中香草酸、对羟基苯甲酸及阿魏酸随黄瓜连作年限增加而呈现积累趋势；在连作7年的大棚土壤中3种酚酸类物质总量达29.8mgkg^(-1)干土，显著高于连作1年和1年土壤中的含量；酚酸物质可使黄瓜幼苗根长及茎粗显著降低，使株高及干物质量略有下降。

The soil water content, soil water potential decreased and the desiccated layers grew with the number of growing years of alfalfa.

表层土壤(0-20cm)的轻组有机碳、微生物体碳和氮均随生长年限的增加而增加。

At the same surface soil velocity, the wind erosion modules under plough tillage are 3～8.2 times of those under no-tillage. And the wind erosion modules decrease with the increase of years of no-tillage.

在同样风速条件下，翻耕地土壤风蚀侵蚀率是免耕地的3～8.2倍，且随免耕年限的增加，土壤风蚀侵蚀率呈现递减的趋势。

Corporate recruiters say you'd be surprised at how many candidates leave out important facts, such as the names and locations of companies where they've worked, or include too much information, like the candidate who asterisked her dates of employment with the caveat: Please do not misconstrue the fact that I have had 12 jobs in six years as job-hopping...

公司的招聘人员介绍说，你们或许会惊讶有如此多的应聘者忽略掉了许多重要的东西，比如：他们目前工作的公司的名称和地址，或者简历中包含了太多令人费解的信息，象这个用星号提请注意她的工作年限的应聘者：千万不要误解6年内我有过12次跳槽。。。。。。

By analyzing the meaning and the pricing principia of non-operating infrastructure we understand its merit and shortcoming so that we can add the year of betaking and the main body betaking into the structure which perfect the shadow fees.

通过介绍影子收费融资工具的含义和定价原理，分析了影子收费融资工具的给付结构及其优缺点，并把道路使用年限和道路使用主体等因素加入到影子收费支付结构中，使原有的影子收费融资工具更加完善。

In which ,growth capacity and yearling weight in growth and calving interval in reproduction occupy relative larger economic weight.

现行的育种方案各选择组公母牛使用年限不合理，育种成效不甚理想，全群平均世代间隔7.270年，投入产出比为1：5.76 改进余地很大。3。

If the monthly wage of an employee is higher than three times the average monthly wage of employees declared by the people's government at the level of municipality directly under the central government or at the level of a districted city where the employer is located, the rate for the economic compensations to be paid to him shall be three times the average monthly wage of employees and shall be for no more than 12 years of his work.

劳动者月工资高于用人单位所在直辖市、设区的市级人民政府公布的本地区上年度职工月平均工资三倍的，向其支付经济补偿的标准按职工月平均工资三倍的数额支付，向其支付经济补偿的年限最高不超过十二年。

On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。这是一个下等的计策；但不论怎样，这个计策立即执行了，而这份报依此刊行，用我的名字已有几个月了。

For systems that are overhauled, we are interested in the reliability characteristics of the system as it ages during its cycle.

对于经过检查的系统，我们对其在使用年限在所有周期内的增加而表现的可靠性特征感兴趣。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。