年间

Richier Rich Miller is editor of Data Center Knowledge.

他说，最近三四年间数据中心的数量猛增。

In the past decade, foreign investment in China's telecommunications market has been richly rewarded.

过去10年间，外商在中国电讯市场上的投入已获得丰厚的回报。

Methods According to the roentgenogram and CT scan in 51 patients,Schatzker type Ⅳ injury is divided into 3 types:split,total condylar,depression.

根据SchatzkerⅣ型胫骨平台骨折的骨折特点，将 1993～ 2 0 0 2年间诊治的 5 1例患者分为劈裂型、整髁型和塌陷型。

After 5 years since my graduation, I still believe that my education in ESC Rouen is very valuable to my career as a senior manager.

毕业后的这5年间，我一直坚信，我在卢昂高等商学院接受的教育对我高级经理人的职业生涯有很重要的价值。

Methods The clinical data of 32 cases of RU after subtotal gastrectomy admitted from 1978 to 1998 were retrospectively analysed.

回顾性分析1978～1998年间收治的32例术后复发性溃疡的临床资料。

From 1966 to 1968, before the rubella vaccine was licensed, 77 percent of all cases occurred in persons 14 years of age or younger.

在风疹疫苗批准使用之前的1966年到1968年间，所有病例中的77%发生在14岁年龄或者更小的年龄的人身上。

THE financial crisis that has engulfed the world in the past two years is not just, or perhaps even mainly, a tale of greed run riot; it is the result of an idea that failed.

在过去两年间，席卷全球的金融危机不仅仅，也许就重要的来讲，就是则无节制贪欲的故事，同时它也是失败了的想法的结果。

Methods A retrospective analysis on 108 cases of large salivary gland tumor from 1990～1998 with a confirmed pathologic diagnosis was carried out.

对1990～1998年间收治的经组织学确诊的108例大涎腺肿瘤的临床和病理特点进行回顾性综合分析，对诊断和治疗中存在的问题提出见解。

Then, according to the fact of the Chinese fund industry and the requirements of MCIRS models, it chooses the sample interval and input and output variables on the basis of previous research, and receives the relative performance values of 33 closed funds from 2001 to 2004 years via Excel linear programming.

然后，根据中国基金业的实际和MCIRS模型的要求，在借鉴以往研究成果的基础上确定本文研究的样本区间和输入输出指标，并利用Excel线性规划求解得到我国33只封闭式基金2001-2004年间的相对有效值。

In chapter 5, the listed companies having the voluntary accounting policy changes in the period from 1998 to 2000 were collected as research sample. By methods of mean value test and buy-and-hold, the long term market reaction of income smoothing was testified.

第5 章选取了1998—2000 年间发生了自愿性会计政策变更的上市公司作为研究样本，运用均值检验和购买与持有法检验了收益平滑的长期市场反应。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。