年间

Methods :A retrospectively analysis of pirh 2 mRNA expression in 87 cases of stage I and II breast cancer, 27 cases of stage III and IV breast cancer was made, and 10 cases of fibroma tissue and 6 cases of normal lacteal gland tissue as control, all of which were from Department of Breast Surgery, XiangYa Hospital in recent 10 years.

回顾性分析湘雅医院乳腺科近10年间收治的乳腺肿瘤患者的临床资料，其中包括I，II期乳腺癌87例，III，IV期乳腺癌27例Pirh2mRNA的表达，并以纤维瘤组织10例和正常乳腺组织6例作为对照。

The difference between that sum and the six hundred and thirty thousand francs withdrawn from Laffitte represented his expenditure in ten years, from 1823 to 1833. The five years of his stay in the convent had cost only five thousand francs.

他思忖着。从拉菲特银行取出的六十三万法郎和目前这笔钱之间的差数就是从一八二三年到一八三三年十年间的开支，在修女院五年只花了五千法郎。

In Europe, the amount of laminated glass that is used in housing accounts for 30% of the total amount.

在美国，1972年至1988年的16年间，夹层玻璃增长了56.3%。

Fighting talk is stock in trade for Lapper, 3 ft 11 ins tall and now a single mother, who was born with no arms and shortened legs as a result of phocomelia, a congenital condition.

但英国文化部与伦敦市长都倾向于当代艺术作品，竖立的可以是人像也可以是其他；他们还决定，第4底座上的雕塑作品不必永久固定，而是在未来几十年间，每1年半左右轮换一次。

The latent period of patient who was less than 30 years old is within one year.

现将我院18年间的11例会阴子宫内膜异位症的资料进行总结，报道如下。

During decades of LDP rule, large parts of government were subcontracted to the civil service.

在自民党执政的数十年间，政府的大型部门充斥着公务员。

The results indicated that the incidence of virus disease in processed tomato was 63%~91% from 2005 to 2006. The field symptoms had various disease symptoms including mosaic, leaf streak necrosis, fernbrake leaf and malformation, curl leaf and dwarf etc., but mainly mosaic and leaf streak necrosis with infectious frequencies of 78% and 37%, and leaf streak necrosis symptom with mosaic was above 90%.

结果表明：加工番茄病毒病害2005~2006年间各地发病率达63%~91%，在田间主要表现为花叶、条斑坏死、蕨叶畸形、曲叶和矮化等多种病害症状，以花叶和坏死条斑为主，其中花叶占78%，条斑占37%，并且条斑症状90%以上都伴有花叶症状。

A map of the world in the years 1920-1945, which shows the League of Nations members during its history

1920年至1945年间的世界地图，显示国联历史上的成员国情况。

The project has resulted in the birth of 176 lechwe calves over the course of 38 years and, since this has happened under the watchful gaze of the zoo's researchers, a lot of details about these young animals and their mothers have been recorded.

该项目使这个濒危的羚羊品种在38年间繁殖了176只。由于整个过程是在动物园研究人员的严密观察下完成的，因此关于这些年轻动物和他们母亲的详细信息都被记录下来。

Within a few years, they and their Radical Left allies succeeding in overturning all fifty of the nation's "fault" divorce statutes and replacing them with what is called no-fault divorce .

短短几年间，他们和他们的盟友成功推翻全部留给激进第五十九条全国"过失"离婚的章程，代之以什么叫做无过失离婚。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。