年间

The table shows the changes in the number of...over the period from...to...

该表格描述了在。。。年之。。。年间。。。数量之变化。

Methods: Silicone rod frontalis sling had been performed in blepharoptosis (23 cases, 27 eyes) from January 2002 to January 2004 at the Department of Ophthalmology, Tri-Service General Hospital, National Defense Medical Center. We retrospectively studied the primary result of all patients.Result: With a mean follow-up of 11.8 months, a good final result was achieved in all eyes, with no recurrent ptosis cases.

我们追踪自2002-2004年间使用silicone rod frontalis slings的病患，23位病人，27个眼睛，其中两位是外伤导致单侧third nerve palsy，一位是单侧Marcus Gunn jaw-winking syndrome，一位是单侧眼瞼下垂已接受三次传统矫正手术，一位是单侧眼瞼下垂已接受一次传统矫正手术，一位单侧先天性眼瞼下垂的小朋友，一位双侧先天性眼瞼下垂的小朋友，其他19个眼睛均是先天性眼瞼下垂的成人(table 1)。

On the basis of the data of subgrade frost heaving observation in Chang-Yu freeway from 2000 to 2002 years,this paper analyzes the factors of temperature,water, soil and subgrade type which influence the subgrade frost heaving.

根据2000—2002年间对吉林省长余高速公路路基冻胀观测所获得的资料，分别分析了温度、水分、土质、路基类型等因素对路基冻胀的影响。

They fear that their hopeful but fragile coalition government, led by Fuad Siniora, may collapse, giving way to a renewal of the sectarian tensions that led to a dreadful civil war between 1975 and 1990, which in turn led to a venal Syrian overlordship that ended only a year ago.

他们担心由西尼乌拉领导的充满希望但却脆弱的联合政府会倒台，从而再次引发各派之间的紧张关系，继而像1975到1990年间那样发生伤亡惨重的内战，并最终会再次引来一年前刚结束不久的叙利亚的控制。

Intel company of the United States and Microsoft are the two forestall tycoon of chip and fundamental software domain, more than 20 years when they develop in the industry form firm WinTel alliance, each other are propped up and develop the multiplier that makes respective company progress.

美国的Intel公司和微软公司是芯片和基础软件领域的两个垄断巨头，他们在产业发展的二十多年间形成牢固的WinTel联盟，彼此支撑和发展成为各自企业发展的倍增器。

In the past 10 years, Uganda, Sudan, Gabon also had outbreaks of the virus.

在过去10年间，乌干达、苏丹、加蓬也都爆发过这种病毒。

Qinghai shadow show, also known as leather-silhouette show or galanty show, is a sub-branch of Shaan'xi west branch shadow show, which was introduced into Qinghai at the reign of Ming Emperor Chongzhen.

青海影子戏又称灯影戏、皮影戏，分支于陕西西路皮影，约在明崇祯年间传入青海，至今已有三百多年历史。

In the past 50 years, the GATT world trade in the relaxation of restrictions to achieve great success.

在过去50年间，关贸总协定在放宽世界贸易限制方面取得极大的成功。

It means that more Chinese women will have the chances of becoming pilots, Major General Yue Xicui of the Air Force said Friday.

她说："这一举措意味着更多中国女性将有机会成为飞行员。"在过去的50年间，中国招收女性飞行员的间隔时间为7至8年。

Within about 50 million years -- no time at all, geologically speaking -- one of the four kinds of mammals that has returned to a marine environment has developed into the largest of all animal forms, the whale.

在大约 5 千万年间(这在地质学上不过是弹指一挥间)，返回海洋的4 种浦乳动物之一的鲸已成为体积最庞大的动物。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷