年间

And between 2003 and 2007, China enjoyed double-digit growth—yet the consumer price index grew less than 2 percent a year.

而在2003到2007年间，中国的增长率达到了两位数——但是消费者物价指数的年均增长率尚不到2%。

Can say records testimony, report a trends of development of science and technology that happen and 20 years of major event, recorded the contrail that science and technology of our country of this one period develops.

可以说杂志见证、报道了20年间发生的科技发展动态和重大事件，记录了这一时期我国科技发展的轨迹。

Did Germany 's convulsive experiment with democracy between 1919 and 1933 ever stand a real chance?

德国在1919-1933年间惊鸿一瞥的民主试验是否预示过一个真正的机会？

S convulsive experiment with democracy between 1919 and 1933 ever stand a real chance?

年间惊鸿一瞥的民主试验是否预示过一个真正的机会？

In the past 20 years, the copartner of this company has investment to surpassing 150 high-tech company.

在过去20年间，该公司的合伙人对超过150家高科技公司进行投资。

C. lanceolata coppice shoot1. The experiment indicates that to plant Pinus massoniana on Ⅲ- type sites of blanks of fellingCunninghamia lanceolata the measure of reserving

实验表明：在Ⅲ类立地的杉木迹地上营造马尾松，每公顷保留1200－1500株的杉木萌芽条，能起到促进马尾松幼林生长的作用；至7－8年间伐时每公顷可获纯利3800元。

Though the planetary population has fluctuated during the decades of the Galactic Civil War, it numbered over 15 billion, with Coronet being the largest single concentration of citizenry.

虽然行星的人口数量在银河内战的数十年间起伏不定，但总是维持在150亿以上，宝冠城成为了人口最集中的地区。

It was one of the more egregious examples of the corporatist privileges that flourished in Mexico under the seven decades of rule by the Institutional Revolutionary Party, in which unions and private businesses gained monopoly power and protection from the state.

它正是特权阶级的最突出代表，它们在革命制度党统治的70年间发展壮大，工会以及私人企业都从国家获得了垄断地位和庇护。

The integrated development level of college students' corporeity from 1985 to 2005 was analyzed by grey assessment and grey relational models from grey system theory to provide a scientific basis for the macroscopic decision on scholastic sports sanitation in China.

应用灰色系统理论的灰评估模型和灰关联模型对1985—2005 年间我国大学生的体质综合发展水平进行灰评估和灰关联分析，为我国学校体育卫生的宏观决策工作提供科学依据。

I was arrested on the grounds of what the censorship had found during the years 1944-45 in my correspondence with a school friend, mainly because of certain disrespectful remarks about Stalin, although we referred to him in disguised terms.

我被逮捕是由于国家的监察机构发现在1944-1945年间我在与一位校友的通信当中对斯大林运用了一些特定的不尊敬的评论，虽然我们认为我们已经假装对他十分恭谨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。