年长者

No wonder that Thomas Watson the elder insisted so uncompromisingly that his salesmen be attired in their famous IBM "uniforms."

不足为奇的那汤姆斯沃森年长者坚持如此的不让步地以致于他的售货员在他们的出名 IBM 公司"均匀"中被穿衣。

The limitations of the study include underrepresentation of homeless, institutionalized, and non–English-speaking older adults; possible issue with stigma, whereby older adults with mental illness might be less inclined to participate in a mental health survey; and a lay-administered interview rather than a clinically administered assessment. Given these limitations, the derived estimates are likely to be conservative, the study authors say.

研究限制包括，不代表无家可归者、机构住民、不是讲英语的年长成人；可能产生污名化的议题，使得有心智疾病的年长者较少被纳入参与心智健康调查；以及使用搁置管理访视(lay-administered interview)而非临床管理评估(clinically administered assessment)，研究者表示，因为有这些限制，提出的可能只是保守的估计。

It is unpatriotic of us not to outsource our caring for our children, seniors, and sick loved ones.

如果我们不请外人来照料孩子，看护年长者和生病的至爱之人，我们就是不爱国。

Such control architectures will find use in assistive devices for the elderly and handicapped.

如此的控制器可应用作为年长者与残障者的辅具。

This relationship between body composition and cognitive function in old age is still unclear, the authors write. To address this question, the researchers used data from the Chicago Health and Aging Project, a longitudinal study conducted from 1993 to 2003 in a biracial community on the south side of Chicago, with an average of 6.4 years of follow-up. The cohort included 3885 community-dwelling adults aged 65 years and older who participated in at least 2 assessments.

作者表示，年长者的身体组成和认知功能之间的关系仍不清楚，为了找出此问题的答案，研究者使用芝加哥健康与老年计画「Chicago Health and Aging Project 」的资料，从1993到2003年，在芝加哥南部的一个双种族社区进行纵向研究，平均追踪期间为6.4年，该世代包括3，885位居住於该社区的65岁以上住民，且参加至少2次评估。

In addition, the participants in the Physician's Health Study were younger, and it may be that older persons hae had greater exposure to enironmental triggers, thus allowing genetic susceptibilities to become more eident, they suggest.

此外，他们还表明，医师健康研究中的参与者比较年轻，可能年长者有更多的环境暴露因素刺激，因此使遗传易感性变得更明显。

Fresh from the sweat lodge, Kaibab Paiute spiritual leader Benn Pikyavit recalls tribal elders trading stories about U.S.

Kaibab Paiute的精神领袖Benn Pikyavit从沐浴小屋出来，召集了部落里的年长者讲述美国地质学家、人种学家John Wesley Powell的故事。

Writing in the New York Times, children's magazine editor Pilar Guzman observes,"The gap is diminishing between what's meant for children and what's intended for their elders."

儿童杂志编辑皮拉尔·古斯曼在《纽约时报》发表的文章中指出：&儿童和年长者应有的特征之间的差距正在日益消失。&

ZEP 346 . The junior and senior of the senate all have driver's licenses .

参议院的年长者和年少者都有驾驶执照。

The Shadow Line repeatedly dramatizes scenes of tense conversation and even verbal coercion between the young protagonist and a series of older figures.

The Shadow Line不断戏剧化呈现了年轻的主角和一些年长者之间剑拔弩张的对话，甚至是言语相迫的场景。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。