年长的

Spider is more venomous than a black widow, but it can open its mouth wide enough to bite a person.

成年长腿蜘蛛的毒性比黑寡妇要大的多，它的嘴可以张大到足以咬住人。

A daddy longlegs spider is more venomous than a black widow, but it can ''.'open'.'' its mouth wide enough to ''.

成年长腿蜘蛛的毒性比黑寡妇要大的多，它的嘴可以张大到足以''。

Woridly Wiseman: I see you have already met with trouble.Your clothes are covered with the mud of the Slough of Despond and yet you are still going this way. That was only the beginning of trouble for you. Hear me,I am older than you .On this road you will meet with weariness, pain, hunger, cold, sword, wild beasts,darkness and death. Why listen to a stranger and throw away your life?

世智："我看你已经遭遇艰难，你的衣服已染了忧郁坛的泥，但你仍想走这条路，这不过是你患难的开头，请听我的话，我比你年长，在这条路上，你将会遇见忧愁、痛苦、饥饿、寒冷、刀剑、野兽、黑暗及死亡，为什么听信一个陌生人的话就置生命于不顾呢？"

Djinn identified her potential, and took young Callista as an apprentice, even though she was far older than the strict rules of the Jedi Code would allow.

Djinn证实了她的潜力，於是收卡莉丝塔为徒，虽然她远比严格的绝地戒律所允许的年长许多。

Farinelli sang at Bologna in 1727. There he met and acknowledged himself vanquished by the singer Antonio Bernacchi (twenty years Farinelli's senior), to whose instruction in finer points of technique he was much indebted.

Farinelli於1717年在义大利的Bologna演唱，在那里他结识了强过他的歌者Antonio Bernacchi（年长Farinelli二十一岁），受到Antonio技巧上较精微之处的指导下受益良多。

When they get on in years and hardly wake up to be in full of vigour ,as a result of a long-cherished wish would be treasured up , so hankeringly they hope to visit the scenic spots that described in the classic poems .

待到年长，当他们刚刚意识到有足够脚力的时候，也就给自己负上了一笔沉重的宿债，焦渴地企盼着对诗境实地的踏访。

What is needed is a state of mind -- hippy and intrepid of the young, wise and sophisticated of the aged.

需要的，是一种心态--年轻人的不羁与无畏，年长人的智慧与稳重。

Regular consumption of cola might lead to lower bone mineral density in younger women.

的危险，还可能会降低年长女性骨质中的矿物质密度，并增加其患骨质疏松症的危险。

In some cases it may include one of the matriarch's sisters and her offspring as well.

在很多的情况下，一般成员有雌性年长母象的姐妹，以及她的雌性后代。

Based on the data of four seasonal investigations in Yangtze River estuary (28°00'-32°00'N, 122°00'-123°30'E) from the year 2002 to 2003, the distribution pattern of pelagic mollusc, the seasonal changes of total abundance and the species composition were analyzed. Furthermore, environmental adaptation of dominant species was deduced through scatter plot of abundance and temperature-salinity.

根据2002-2003年长江口28°00'-2°00'N、122°00'-123°30'E海域4个季节的海洋调查资料，运用定量、定性方法，探讨了长江口邻近海域浮游软体动物总丰度的平面分布、季节变化、种类组成及优势种的环境适应类型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。