年长的

It is reported that domestic steel mills have agreed with Rio Tinto chief in accordance with the Association last year, 6.7 fold in advance the price of iron ore price, as Nippon Steel and Rio Tinto iron ore reached a comprehensive long-HS price drop about 33%, the fluid control experts believe that a senior, this means that Rio Tinto approved in disguise starting price, but the China Steel Association has always stressed that China will not follow the initial price of Rio Tinto.

据悉，国内已有钢厂同意力拓按照去年长协价格6.7折预付铁矿石货款，由于新日铁与力拓达成的铁矿石长协价格综合降幅约33％，因此资深流体管专家认为这等于变相认可力拓的首发价，但中钢协一直强调，中方不会跟随力拓的首发价格。

Mieres, MD, director of nuclear cardiology at Northshore University Hospital in Manhasset, New York, and an assistant professor at New York University School of Medicine. She noted that women with heart disease are typically older and frailer than men."These women often have comorbities such as diabetes and arthritis that prevent them from staying on the treadmill for more than seven minutes," she told Medscape.

Mieres医师表示，运动间ECG只对能在脚踏运动器上持续7分钟的女性有效；Mieres医师指出，女性心脏病患者通常较男性虚弱，也较为年长，而这些女性患者通常并发一些其它的病症，如糖尿病及关节炎等；这些病变都会让她们无法在脚踏器上持续运动7分钟以上。

It was the 15th time in the last 17 years that a Kenyan has won the world's oldest annually contested marathon but it was also the slowest race since 1977 as runners faced cold headwinds gusting up to 50 miles per hour.

在最近17年马拉松比赛中，有15年最年长参赛者都是肯尼亚人，但这次比赛也是自1977年以来速度最缓慢的比赛，因为时速为50英哩的冷风在阻碍参赛者前行。

Based on long-term statistical data of cultivated land and economy, and land use survey data since municipalized, this paper focuses on relation between cultivated land use change and socio-economic development, and the cultivated land change since municipalized.

根据重庆市1952-2003年长序列耕地和经济统计数据及1997年重庆市直辖以来土地利用调查数据，重点分析了重庆市耕地利用变化与社会经济发展的关系，以及直辖以来耕地的变化情况。

But this British proposal would only make matters murkier in a country that already has some of the world's most confusing vice laws.

现行法律规定买卖性服务是合法的，（从图表上看，这一点尤其受到年长投票者的支持）。

There appeared to be a positive crowd of young women and a great many older and stouter; but this was not time for fine observation.

看来船上有很大一群年轻女人，还有不少年长一些、壮实一些的女人；但这不是进行细致观察的时候。

"You think that because Lucas is older than I am,old enough even to remember Uncle Buck and Uncle Buddy a little,and is a descendant of the people who lived on this place where we Edmonds are usurpers, yesterday's mushrooms, is not reason enough for him not to want to say mister to me?"

不知道对不对，试着译一下：你如此认为源自卢卡斯比我年长，大到可以记着点布克叔叔和布蒂叔叔，又是当地人的后裔，而我们埃德蒙兹家是篡夺者（usurper这个词我查不到耶），是昨天才成形的暴发户，还不够让他情愿称我为先生，对不对？

Compared with the older generation, the younger generation's demand of "trendiness" is significantly higher.

研究表明，与外资品牌相比，中国老字号品牌个性具有突出的&仁和&评价，但&时新&评价低下；与年长世代相比，年轻世代对理想品牌个性的&时新&需求显著更高。

Thousands of older workers and job seekers were victims of age discrimination.

数以千计的年长人士在工作和寻找工作的时候受到了年龄歧视。

I am aware of your reputation as a senior and well-respected scholar.

我久仰你的名声，知道你是一个受人尊敬的年长学者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了