年鉴

"Poor Richard's Proverbs," adages from this almanac, such as "A penny saved is twopence dear"(often misquoted as "A penny saved is a penny earned"),"Fish and visitors stink in three days" remain common quotations in the modern world.

"穷理查的谚语，" adages从本年鉴，如"一分钱节省两便士亲爱的"（往往错误引用为"节省一分钱一分钱挣"），"鱼和游客在三天臭"仍然在共同报价现代世界。

According to the ISL's Shipping Statistics Yearbook, 60.3% of Chinese vessels sail under foreign flags.

根据 ISL 2007年的《航运统计年鉴》显示，有60.3％的中国船舶航行时悬挂外国船旗。

After controlling for individual and family unobservable attributes, the intergenerationalimpact is three to four times smaller.

该数据库是巴西人口普查局的《巴西家庭调查年鉴——1996》，其中包括了关于成年人个人的父母的受教育程度的回顾信息。

The class photograph of Seung-Hui Cho is isolated in the 2002 yearbook of Westfield High School in Falls Church, Virginia.

32名师生在弗州理工校园枪击惨案中丧生，元凶在其高中的02年年鉴上

You're going to have to take your yearbook photo...

你将必须拿你的年鉴照片。。。

I'm in the yearbook.

我上了年鉴了。

All we need is the yearbook. Tried that.

我们需要的只是学校的年鉴了。

In addition, I'm the editor of our yearbook.

另外，我还是我们年鉴的编辑。

Last December, we began to make our yearbook.

去年12月，我们开始使我们的年鉴。

All of us put a lot of love into making the yearbook.

我们大家都投入了大量的爱变成了年鉴。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。