年轻地

The most massive of these young stars race through their evolution in a few million years and explode as supernovas.

质量最大的年轻恒星会在几百万年的时间里飞快地演化完毕，并以超新星的形式爆发。

At stoplights, I jotted down a list of the five things I really wish I had known when I was younger

红灯了，我草草地记下了自己年轻时就希望了解的五件事情

This area pregnanted with a famous General whose name was CaiE, the horizontal inscribed board of sterning thousand yeas and scenery of hills and water altogether undergo the history, and show DongKou men's intensive connotation influenced by culture of HuNan which emphasizes on utilization and function, the influence makes young DongKou be a place of bringing up talents, where many great men have lived, such as YuanYeLie, Xie Pu, Huang TieShan and so on.

这里孕育了中国近代史上再造共和的一代名将蔡锷，那&凛然千秋&的匾额与这山光水色共同见证了历史，凸显了洞口人受湖湘文化经世致用有所作为的文化影响的深厚底蕴。这种影响使得洞口这块年轻的土地成了人文荟萃之地，镌刻着袁也烈、谢璞、黄铁山等一个个闪亮的名字。

I pondered the huge, slow-moving forces that had built the landscape out there under the fading sunset – the Smokies, and on beyond: the prairies, plains, and deserts to the west; and finally the towering young Western ranges that were elevated long after the Smokies had grown old.

我细细地思索着这巨大的、缓慢运动的力量，在逐渐消逝的夕阳下塑造出这般的自然奇观——大烟山，还有更远的：延伸到西方的大草原、平原和沙漠，最后是高耸的年轻的西边山脉，会在大烟山变老的很久之后抬升。

Bynum and Siler matched up in two different games and Siler acquitted himself well, neither big man dominated the action – that honor belonged to veteran pro Jerry Stackhouse (who has been on a tear this week on both ends of the floor against players much younger).

在2场训练赛中，安猪和Siler相互盯防，期间Siler好好地秀了一下，但安猪并未统治比赛——荣誉最终归属于老将斯塔克豪斯（本周，在攻防两端与年轻球员的对抗中，他肌肉撕裂受伤）。

The young gentlemen teachers "showed off" with small scoldings and other little displays of authority and fine attention to discipline -- and most of the teachers, of both sexes, found business up at the library, by the pulpit

年轻的男教师们也&出了一番风头&，他们小声地骂一骂学生，还用别的表示享有权威和重视校规的方式表现了自己——所有男男女女的教师们都在布道台旁的图书室那儿找到可干的事情。

The young gentlemen teachers "showed off" with small scoldings and other little displays of authority and fine attention to discipline -- and most of the teachers, of both sexes, found business up at the library, by the pulpit; and it was business that frequently had to be done over again two or three times.

年轻的男教师们也&出了一番风头&，他们小声地骂一骂学生，还用别的表示享有权威和重视校规的方式表现了自己――所有男男女女的教师们都在布道台旁的图书室那儿找到可干的事情。这种事情只干一次就可以了，他们却反复干了两三次（表面上装出很着急的样子）。

The young couple paddle d a little boat leisurely on the river.

那对年轻夫妇在河上悠闲地划着一条小船。

The young ouple paddle a little boat leisurely on the river .

那对年轻夫妇在河上悠闲地划著一条小船。

It was a great joy to see the parish family of Cana gathered around the young parish priest, proud of their church-sanctuary and actively participating in the liturgy.

很高兴看见加纳堂区的大家庭聚集在年轻的堂区神父旁，以他们教堂的教会为荣，非常积极地参加礼仪。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失