年轻地

"I can, milord," the young Paladin stated excitedly.

"我能，大人，"年轻的圣骑士激动地说道。

This is not over, milord," the young Paladin hissed to himself, clenching his fists."

还没结束，老爷，"年轻的圣骑士对自己嘶嘶地说，握紧了他的拳头。"

Cotton had some gargantuan shoes to fill when he stepped into Little Walter's slot as Muddy Waters's harp ace in 1954, but for the next dozen years, the young Mississippian filled the integral role beside Chicago's blues king with power and precision.

1954年cotton代替小沃尔特成为muddy waters的首席口琴手，这对他是个极大的挑战和刺激。这个年轻的密西西比在这位芝加哥布鲁斯之王身边用他的超群技艺完美地完成了任务。

The message was clear: how could you considerleavingyour kids to wallow in monoglot ignorance, while all overthe worldthe next generation of leaders is already getting stuckintoseveral foreign tongues?

前几天，我惊讶地看到，一个看上去很真诚的年轻女士，正敦促父母们让他们的孩子尽早开始学习外语。

Meanwhile, Michael Fuller put together a run through the one-loss side by defeating Monday 7-5, Younger Chapman 7-1, Montez Lloyd 7-1, Charles Jones 7-3, and Peaches Fuller 7-6 to earn a rematch with Winters.

与此同时，迈克尔更充分地放在一起运行，通过一个损失方面战胜了周一7月5日，年轻的查普曼7月1日， montez劳合社7月1日，查尔斯琼斯7月3日，和桃子更详尽的7月6日，以赚取rematch与冬天。

In the bar, a youngish, sharp-eyed man was staring moodily into a gin and tonic.

酒吧里，一个目光犀利的年轻男子忧郁地盯着一瓶杜松子滋补酒。

They have strong consciousness of self-expression and they are respect for their perception to take the trouble to convey the multivocal self-experiences, which originating from vision, hearing, taste, touch, perception and so on.

这些来自全国各地的年轻艺术家们不缺少敏锐、能量、意志力、冲动、激情、创造力甚至荷尔蒙，他们对自身有着强烈的表现欲，尊重自己的感知，不厌其烦地陈述着懵懂的自我经验。

When Nasser was introduced to Heikal, he said simply,"I've read your article; I expected to meet an older man ."

当纳赛尔由别人介绍与海卡尔见面时，他只简单地说；"我读过你写的文章，想不到你这样年轻。"

I was struck by the importance of novelty and newness for these young consumers.

这些年轻消费者的重要性令我感到前所未有地震惊的和新鲜。

Grout gave the young Nicklaus a very special exercise: Swing his arms and club wide and high to the sky while rolling his ankles and feet, but keeping the inside of his heels on the ground, even at the finish of the swing.

Grout给年轻的Nicklaus一个特殊的练习：将手臂和球杆挥动的宽广和高昂到天同时转动他的脚踝和脚，但是将内侧的脚跟在地面上，即使在完成挥杆以后也是一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。