年轻地

As a result of Couching Tiger, Ziyi instantly became internationally famous and the hottest young actress in China's film industry.

由于横卧老虎， Ziyi立即适合国际性地著名和China'的最热的年轻女演员； s电影工业。

He called softly, looking towards the young man sitting in prison issue coveralls in a corner.

他柔和地呼叫，向年轻的男人一个角落的监狱议题有袖子的座位安排看。

Then they had spoken with Miss Frandsen; she knew all about the ballet, and at one time, in Grand-mother's younger days, she had been the most beauti－ful danseuse at the theater; she had danced goddesses and princesses, had been cheered and applauded wher－ever she had gone; but then she had grown older—weall do—and so no longer had she been given principal parts; she'd had to dance behind the younger ones;and when finally her dancing days had come to an end, she had become a wardrobe woman and dressed the others as goddesses and princesses.

因此她们就又去和佛兰生小姐商量。这位老小姐懂得有关芭蕾舞的一切事情，因为在祖母还很年轻的那些日子里，她曾经一度也是舞台上的一位漂亮的舞蹈家。她扮演过女神和公主的角色，她每到一地都受到欢迎和敬意。不过后来她的年纪大了——我们都会如此——再没有什么主要的角色给她演了，她只能在一些年轻人的后面跳舞，最后她只得退出舞台，做些化妆工作——为那些扮女神和公主的角色化妆。

If you think about Darcy, he is still a very young man trying to find himself.

当你想到Darcy这人，他还是个非常年轻的男子，不断地尝试著找寻自我。

His young and fair features were almost as deathlike as those of the form beside him, and almost as fixed: but his was the hush of exhausted anguish, and hers of perfect peace.

他那年轻漂亮的面貌几乎跟他旁边的人的姿容一样，如同死去一般，也差不多一样地纹丝不动：可是他的脸是极端悲痛之后的安静，而她的确是真正的宁静。

All chic womans which arrive full of modesty then disrobe and squeal loud to see vampire man debauch nun very fresh young with dessous troublants .

所有那些时髦潇洒的妇道人家，端庄淑静地走来，随即脱光衣服，尖声大叫起来，观看那个扮成吸血鬼的男人奸污衬衣凌乱的非常年轻鲜嫩的尼姑。

He said quite decisively that I was too young.

他非常明确地说我太年轻了。

So it is today, that we honour the gift of Maize, and his friend Little Deer.

这就是为什么，今天我们是那么地崇拜神奇的玉米和他的年轻朋友。

"You must accomplish loyally the commission with which I deign to charge you," said the young woman.

"你必须忠实地完成我赏脸派给你的差事，"那年轻女人说。

Some of this is the result of immigration and rising longevity but, according to David Coleman, a demographer at Oxford University, the recovery is also the result of older women having more children "almost sufficient to compensate for the sharply reduced birth rates of younger women".

一部分是移民和长寿的结果，然而，正如牛津大学人口学家David Coleman所说，恢复也是高龄妇女生更多的孩子"几乎有效地弥补了年轻妇女的急剧降低的出生率"的结果。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失