年轻

The sixth party, the partisans of Bennigsen, maintained on the contrary that there was after all no one more capable and experienced than Bennigsen, and that whatever else were done they would have to come back to him.

第七派是那些随时都随侍皇帝左右的人，特别是那些年轻的皇帝，而亚历山大皇帝身边的这种人特别多，他们是将军、侍从武官，他们对皇帝无限忠诚，就像罗斯托夫在一八○五年崇拜他一样。

The choice enrolledthe news group the comedian clown, long is gone to the frontinterview, the comedian clown sees the young soldiers already to benumb, drinks wine nearby the Vietcong corpse, to smile at the sametime the villagers at the same time which strafes on the helicopterruns away.

选择编入新闻组的小丑，被长官派去前线采访，小丑看见年轻的士兵们已经麻木，在越共尸体旁饮酒、一面笑一面在直升机上扫射逃走的村民。

I first saw him walking down the street in San Francisco the following week after hitchhiking the rest of the way from Santa Barbara in one long zipping ride given me, as though anybody'll believe this, by a beautiful darling young blonde in a snow-white strapless bathing suit and barefooted with a gold bracelet on her ankle, driving a next-year's cinnamon-red Lincoln Mercury, who wanted benzedrine so she could drive all the way to the City and when I said I had some in my duffel bag yelled "Crazy!"

我第一次见到他是在旧金山街头（离开圣巴巴拉之后我搭了一趟顺风车一路坐到旧金山，说来没人能信的是，载我的是位穿着件雪白的无吊带泳衣的年轻又可爱的金发美女，她赤着脚，脚踝上还戴着一个金脚环，开着最新款的肉桂色林肯牌"水星"轿车，她还说她想要点安非他命提提神好让她能一路开到旧金山而当我说我的圆筒形行李袋里就有一些的时候她大叫了一声："疯啦！"

But he, the young chief of the O'Bergan's, could ill brook to be outdone in generous deeds but gave therefor with gracious gesture a testoon of costliest bronze.

86然而他，奥伯甘的年轻族长，论慷慨大度决不甘拜他人之下风，遂宽厚大方地付了一枚铸有头像的最贵重的青铜市。

In all three monologues, Bergman is showing how ideas create images and reality.

艾玛所体验过最真实的事情是她年轻时在沙滩上的那次性高潮。

Several years later, Jack, a young pilot, casually came across a liner randomly floating in the Bering Strait, and he wanted to find out the secret of this ship, whose name is exactly Antonia.

若干年后，一个名为杰克的年轻飞行员无意中发现一条游轮在白令海峡随波逐流。他想去找出这条船的秘密，而这条的船的名字恰恰是安东尼亚。

In 1850, a young Berliner on the Grand Tour of Europe all eyes and ears sketched and took notes on the many and varied impressions gained on his travels.

N：1850年，一个年轻的柏林人在他那次伟大的欧洲之旅中，将旅途中令人回味的所见所闻都记了下来。

Bernie: I'm still young. Give me time.

伯尼：我还年轻，给我点时间。

Bernie: im still young. give me time.

伯尼：我还年轻，给我点时间。

Breathing fresh air, the sea wind of bright of bath catch a cold, make a person stand aloof be beside oneself, person it may not be a bad idea resembles young a lot of years old.

呼吸着清新的空气，沐浴着凉爽的海风，使人超脱忘形，人也似乎年轻了好多岁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。