年老的

A law of this sort would have allowed Lady Downes to die as she wished in her own country. But it would not have covered Sir Edward, old, frail and soon to be bereaved one way or another—but not terminally ill.

这样的法律将会允许乔恩在她的国家里以她想要的方式死去，然而它却不会给年老虚弱并即将失去老伴的爱德华以任何保护，因为他并非身患绝症。23岁的英国小伙简姆斯也不符合条件。

Collection of century-old wood to build the old furniture, they look around the acquisition of some "rich house" in the old Elm Housing Tuo quality, such as wood, timber wood of stability, high hardness, grain appearance without糟朽, no moth-eaten.

二指收集百年老木的建立旧家具，他们环顾四周，一些"富人的房子收购"的老榆树房托质量，如木材，木材稳定木材，硬度高，无糟朽粮食的外观，无虫蛀。

Living relics of the Jurassic period, these thousand-year-old giants stand as symbols of Patagonian tenacity in a landscape both severe and sublime.

生活在侏罗纪时期的遗物，这些千年老树巨人作为巴塔哥尼亚人坚忍不拔的象征的风景两者都是严峻的和壮观的。

The most effective commentary on an age or an event is as often as not oblique rather than direct, and the impact is no less powerful for being rerouted … Tolkien is too often dismissed out of hand as an anachronism, a contemporary Pre-Raphaelite trying to present that the Renaissance and the Age of Enlightenment have not happened. On the contrary, any thoughtful reading of his work that looks below the surface will show that he is in fact quite a modern thinker, dipping into the past for the stuff of story but reworking it for the age in which he lived and felt.

至于他和Edith的爱情，看起来很多地方离神仙眷侣的标准实在差太远，但两人之间的感情却超越了这一切，Beren和Luthien固然传奇，但托老和Edith却更令俺感动，年老时，可以有一个人牵着手，两个人两条拐杖，慢慢地走在路上，哪个曾是意气风发高声朗诵萨迦的疯狂大学教授，哪个曾是黑发灰目在林中翩翩起舞的美人都不再重要了吧，只要大家在一起就好。

His age was evident in his gray hair and wrinkled face.

她的年老明显的在他灰白的头发和满是皱纹的脸上。

While e ioners, articularly elderly women, make u a large roportio of those living alone, the ewest cro of ingle are high earner i their 30 and 40 who increasingly view living alone a a lifestyle choice.

其中，靠养老金生活的人，特别是年老女性占大多数。而如今的独居者则是那些三四十岁的高薪一族，他们倾向于独居的生活方式。

Entering 74-year-old solitary senior Lu Genglan's home, a musty smell assails the nostrils. Volunteers immediately break into teams, to give the house a good cleanup.

高雄冈山地区在八八水灾中，严重遭到大水侵袭，尽管大水消退，许多人的家园却已被损坏，冈山镇74岁独居的卢更兰女士，因年老行动迟缓根本无法自己打扫遭大水肆虐的家，因此冈山地区慈济志工，特地到阿嬷家里进行打扫除，让阿嬷开心的是，他们还跟阿嬷约定好，往后都会定期来探视她。

While good enough for most reasonably active folk, it is not efficient enough for those people, young or old, who lead a sedentary lifestyle.

虽然不够好最合理的积极的民俗，这是不足够的效率为这些人，年轻还是年老，谁领导久坐的生活方式。

But it was too sunny a morning to spend in the gloom of a warehouse, and we stayed among the outside stalls under the plane trees where the purveyors of what they like to call haut bric-à-brac spread their offerings on tables and chairs or on the ground, or hung them from nails in the tree trunks.

不过今天早晨的阳光这么灿烂，与其待在阴沉沉的店里，不如逛逛摆在树下的摊位，看一看摊放在桌上、椅上、地上，甚至是挂在树上的陈年老货更有一番情趣。

Poorhouses and destitute senior citizens were a fact of life well before the Great Depression. In 1934, the Committee on Economic Security, the intercabinet group appointed by President Franklin D. Roosevelt to draft a Social Security bill,[12]canvassed the available statistics.

救济院的居民和穷困的年老市民在大萧条时期以前是很好的。1934年，经济安全委员会这一内阁机构，受罗斯福总统之命起草社会保险议案，[12]他们讨论了所有获得的统计数据。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐