年老的

There is a spry old lady in the park.

公园里有个很活跃的年老女士

It is the custom that aged or infirm Striders make a final journey into the Umbra, never to return.

年老或者衰弱的漫游者会根据传统最后一次出发去影界，一去不归。

Weingarten died of old age, according to his family, at Challans , Vendée , and was buried in Mauron in Morbihan .

万家顿死于年老，据他的家人，在沙朗，旺代，并在莫龙葬在莫尔比昂。

In clinical and experimental studies, it has been found that cerebral ischemia and cerebral infarction were easy induced by hypotension in elder, hypertensive cerebral arteriolosclerosis, and stenosis or occlusion in carotid artery or in major cerbral arteries, butnow the effect machanisms still remain unclear.

从临床研究和动物实验也发现，在年老、高血压脑动脉硬化和颈动脉或大的脑动脉狭窄或闭塞时，低血压易诱发脑缺血和脑梗塞，但是目前其作用机制还未完全阐明。

The risk factors for hematencephalon were analysed inchided CpIgG, aging, male, smoking, diabetes, hypertension, hyperlipidemia, mental labor and a high body mass index.

所有个体分为有、无脑出血，有、无脑出血危险因素（CpIgG抗体、年老、男性、吸烟、糖尿病、血脂紊乱、高血压、较少体力劳动和体重指数），比较有、无脑出血患者各种危险因素差别；并应用logistic回归分析，得出调整比值比值，用于评估Cp对脑出血的危险性。

The gods rewarded the couple by turning them in their old age into intertwining linden and oak trees.

宙斯酬谢了这对夫妇，在他们年老时，把他们变成了互相缠绕着的菩提树和橡树

Wherefore the multitude making an insurrection, and their minds being filled with anger, Lysimachus armed about three thousand men, and began to use violence, one Tyrannus being captain, a man far gone both in age, and in madness.

里息玛苛见群众怒形于色，起来反抗他，即武装了大约三千人，以暴力对付，并以年老而愚妄未减的奥辣诺为首领。

Wherefore the multitude making an insurrection, and their minds being filled with anger, Lysimachus armed about three thousand men, and began to use violence, one Tyrannus being captain, a man far gone both in age, and in madness.

里息玛苛见群众怒形於色，起来反抗他，即武装了大约三千人，以暴力对付，并以年老而愚妄未减的奥辣诺为首领。

As the crowds, now thoroughly enraged, began to riot, Lysimachus launched an unjustified attack against them with about three thousand armed men under the leadership of Auranus, a man as advanced in folly as he was in years.

里息玛苛见群众怒形于色，起来反抗他，即武装了大约三千人，以暴力对付，并以年老而愚妄未减的奥辣诺为首领。

In accordance with the regulation in germane family law,the divorced spouse may ask for the maintenance because of the tending of the children,oldness,disease,unemployment,the difference of the income or receiving an education.

根据德国2008年修订后的有关法律，离婚配偶可以因为照顾共同子女、年老、疾病、失业、收入差距、接受教育等原因请求扶养费，也可以基于公平原则请求扶养。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。