年老的

But I can'treally remember any of these amusingly decorative stories, whileBorges' story is unforgettable.

这样的花边故事我一个都没有记住，只有博尔赫斯的这个故事令我难忘，当年老的那位说话时，让年轻的那位觉得是在听自己声音的录音。

But I can't really remember any of these amusingly decorative stories, while Borges' story is unforgettable.

这样的花边故事我一个都没有记住，只有博尔赫斯的这个故事令我难忘，当年老的那位说话时，让年轻的那位觉得是在听自己声音的录音。

In a folktale that has been retold for centuries in many variations (one of which is Shakespeare's "King Lear"), an elderly king asks his three daughters how much they love him.

在一个千百年来，无数次以不同的版本（其中一个就是莎士比亚的《李尔王》）重复着的民间故事里讲到：年老的国王问他的三个女儿有多爱自己。

We are an important part of them - unity, an experimental place, a place of nostalgy for advanced.

我们是他们重要的一个部分-联合，一个实验的地点，为年老的怀旧的一个地方。

We are an important part of them - unity, an experi me ntal place, a place of nostalgy for advanced.

我们是他们重要的一个部分-联合，一个实验的地点，为年老的怀旧的一个地方。

Experimental place, a place of nostalgy for advanced.

我们是他们重要的一个部分-联合，一个实验的地点，为年老的怀旧的一个地方。

Lovers shown in sexual embrace, the older man aroused, the younger dispassionate — the "approved" convention for pederastic couples.

一对爱人在性活动中拥抱，年老的男人被激起性欲而勃起，年轻的男子比较冷静—被&批准了&好男色的男人们的幽会。

Once an old peddler drifted in, selling wretched, ill-made nameplate signs

有一次，一个年老的小贩溜了进来，他卖的是不值钱的做得很粗糙的姓名牌子。

Vulture--The elderly Adrian Toomes turned to the life of crime after his business partner cheated him. With a self-invented anti-gravity pack, wings for faster flying and a birdlike costume, he became the high-flying, lowdown Vulture.

秃鹫--年老的Adrian Toomes 在被生意伙伴欺骗后开始犯罪的生涯，自己发明的反重力背包让他能够像鸟一样挥动翅膀并进行高空飞行，是一个让SPIDERMAN和头疼的对手

The old illustrator never let his pupils fall for the pathetic fallacy, that empty barrels are lonely.

这位年老的插图画家从不让他的学生受到万物有情谬想的感染，认为空桶是孤独的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。