年纪最小的人

The crowds at your shows look pretty fresh-faced. What's the youngest fan you've encountered?

来看你的演出的人看起来都很年轻，你遇到的年纪最小的fans是什么样的？

I was the youngest ever to win the world juniors.

我是有史以来赢得世界少年赛的人当中年纪最小的。

But now social commentators are starting to wonder how long tomorrow's leaders can keep living in a Peter Pan Never-Never Land. The oldest Gen Y-ers turn 30 next year, and large swathes still haven't gotten stable careers, had kids or moved out of their childhood bedrooms.

但现在社会分析家开始怀疑，明日的领袖可以继续住在小飞侠彼得潘的梦幻岛多久。Y世代年纪最长的明年将满卅岁，但还有一大堆人迄未有稳定的事业，也没有孩子或搬离童年的卧房。

All the doubters have to do to see the likeness is look into their eyes especially those of Jacko's youngest Blanket.

所有怀疑孩子不是麦可的小孩的人都该直视孩子们的眼睛，特别是年纪最小的毯毯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。