年纪

While most people his age are barely walking around with walkers, Fred is leading climbs at Joshua Tree and other places too.

当大部分人到了他这个年纪几乎不能正常走路，Fred却在约书亚树丛和其他一些地方引领攀登。

And with most of North America's native languages, the most fluent speakers are over 65, so there's no great surplus of man-years.

对于绝大多数北美的本地语言来说，最熟悉的人的年纪都在65岁以上，没有充足的资源留给我们了。

It is the most recent general knowledge game for both young and older people.

这句话的意思是：这是一个当今年轻人和稍微年纪大一点的人都玩的一种很普遍的游戏。

Our age's person's parents, mostly was born in the 40s to the 50s, their this generation of person's habitat is China is most turbulent the most misery the time.

我们这个年纪的人的父母，大多生于四十年代到五十年代间，他们这代人的生长环境是中国最动荡最苦难的时间。

However, the most uncomfortable feeling is the contradiction between the age and identity.

但是，最觉不便的还是年纪与身份的矛盾。

Though it's guaranteed to keep kids amused and attentive, a lot of parents or older people joining the kiddies in the multiplexes may find themselves a bit bored by it all.

虽然这些东西保证能让孩子们开心得要死，但是许多孩子家长或年纪更大些的人在做了多元化尝试后也许会发现这部电影其实很无聊。

When it happens that the Significators of persons of quality well posited in their own genitures, are such as were unfortunate in the Nativities of their Parents, it signifies that they shall spin out a laborious life as to riches and honours to a considerable age, and then by successive increases, shall attain to great Estates and Eminence, whence 'tis evident that the lives of no persons may be more unlikely to each other, than theirs who were born at the same time.

若盘主的征象星在自己的命盘中位置良好，但在其父母的盘中不好，代表其命运多磨难，并且要到比较大的年纪才能获得财富和荣誉，若继续积累，可以获得巨额的财产和崇高的地位。可以看出，同时出生的人的命运比其他任何人相比更为不同。

When it happens that the Significators of persons of qualitywell posited in their own genitures, are such as were unfortunatein the Nativities of their Parents, it signifies that they shallspin out a laborious life as to riches and honours to aconsiderable age, and then by successive increases, shall attain togreat Estates and Eminence, whence 'tis evident that the lives ofno persons may be more unlikely to each other, than theirs who wereborn at the same time.

若盘主的征象星在自己的命盘中位置良好，但在其父母的盘中不好，代表其命运多磨难，并且要到比较大的年纪才能获得财富和荣誉，若继续积累，可以获得巨额的财产和崇高的地位。可以看出，同时出生的人的命运比其他任何人相比更为不同。

When it happens that the Significators of persons of quality well posited in their own genitures, are such as were unfortunate in the Nativities of their Parents, it signifies that they shall spin out a laborious life as to riches and honours to a considerable age, and then by successive increases, shall attain to great Estates and Eminence, whence 'tis evident that the lives of no persons may be more unlikely to each other, than theirs who were born at the same time.

若盘主的征象星在自己的命盘中位置良好，但在其父母的盘中不好，代表其命运多磨难，并且要到比较大的年纪才能获得财富和荣誉，若继续积累，可以获得巨额的财产和崇高的地位。可以看出，同时出生的人的命运比其他任何人相比更为不同。注：在现代，我们很少能将命盘与父母的盘进行比较，但是此条论断的主要意思是长辈对后辈成就方面的影响。此条论断的后半部，以我的理解，意思是即是出生时间相同，并不意味着两个人有相同的命运，因为其命运不但受其自身命盘的影响，还得考虑其父母长辈的命盘。

Relatively speaking, the elder people's emotions are more fragile, they are afraid of loneliness, nattering becomes their habit.

上了年纪的人，感情相对脆弱，怕孤独，爱唠叨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。