年纪

The older I got the more I wondered if I SHOULD BE PARTICIPATING IN THIS "HOLIDAY." Most religious based people do not--most strongly apposed are the Catholics, Muslims, and the Jehovah Witness.

年纪得到的更多，我想如果我要参加这次的&度假&大多数宗教的人并不--最强烈苗蛮是天主教徒，回教徒，而耶和华见证人。

This is Qiu Mudan's house. Before the volunteers step in, a stench first assails their nostrils. There is rice everywhere on the bed, and the bed pan is covered with maggots. In fact, Qiu suffers from a mental disorder and is unable to look after herself. With her husband already passed on, and her daughter working out of the town, all the house chores have fallen on the young son's shoulders.

这是裘牡丹的家，志工还走没进房堙A就能闻到扑鼻的臭味，眼前满床的饭粒，床边的粪桶更爬满了蛆，原来裘牡丹精神异常，失去自理生活的能力，先生往生，女儿外出打工，大大小小的家务事，全落在年纪还小的儿子肩上。

J: I'm too old to go backpacking.

我年纪大了，不适合背包旅行。

Others died young, in prison or on the barricades.

别的人年纪轻轻就死了，或死在监狱里，或死在街垒旁。

Others died young, in prison or on the barricades.

另外一些人年纪轻轻就死了，死在监狱里或街垒旁。

Ageing rebels, second-year master's students with lacquered nails, broad-shouldered phonies in Norfolk jackets, snappers from Newsweek, all approached the cringing, little house where he had lived, or battened down, or holed up—you, general reader, can choose the word you please—ever since a great wave of fame had broken over him in 1953, two years after he happened to write a book called "The Catcher in the Rye".

这些人当中有上了年纪的愤青，有涂着指甲油的二年级研究生，有穿着诺福克上衣宽肩膀的装酷男，有《新闻周刊》的摄影记者；他们都接近了那个拒外的小房子，那是他居住的地方，或者说是他自我封闭的地方，或说是自我囚禁之所——读者你们可以选择自己喜欢的词来形容——自那股巨浪般的盛名突然向他砸来之后，他就住到了那里，那是1953年；在那两年之前，他恰巧写了一本书，书名叫作《麦田里的守望者》。

Ageing rebels, second-year master's students with lacquered nails, broad-shouldered phonies in Norfolk jackets, snappers from Newsweek, all approached the cringing, little house where he had lived, or battened down, or holed up—you, general reader, can choose the word you please—ever since a great wave of fame had broken over him in 1953, two years after he happened to write a book called "The Catcher in the Rye".

这些人当中有上了年纪的愤青，有涂着指甲油的二年级研究生，有穿着诺福克上衣宽肩膀的装酷男，有《新闻周刊》的摄影记者；他们都接近了那个拒外的小房子，那是他居

But the age big person breakfast still liked having the rice, the brined vegetable, the sauce soup, the dinner likes eating the Japanese style the sushi, the fried shrimp or the Japanese style thick noodles.

但年纪大的人早餐仍喜欢吃米饭、咸菜、酱汤，中、晚饭都喜欢吃日本式的寿司、炸虾或日本式的粗面条。

Justin also has been bulled for 2 months in 8th grade

然后在8年纪被欺负了2个月！！！！！！

She will begin serving her sentence on June 24. Along with the burglary at Bloom's house, the gang is accused of burglarizing the homes of Megan Fox, Lindsay Lohan and Paris Hilton.

妮尔斯据称是一入室抢劫团伙的成员，该团伙成员年纪轻轻但罪行累累，除奥兰多·布鲁姆外，还先后闯入过梅根·福克斯、琳赛·罗韩和帕里斯·希尔顿等名人的寓所实施盗窃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。