年纪

You must be courteous to all visitors, of whatever age.

不论访客的年纪，你都必须对他们有礼。

Although the survey found widespread agreement that older workers were better than younger colleagues when it came to reliability, commitment, loyalty and customer service, these qualities were not necessarily considered to be deserving of advancement.

当提到员工的可靠性、责任感、忠诚度和客户服务时，调查发现人们认为年纪大的员工要比年轻的员工更好，然而这并不是决定工作晋升的必然因素。

Although the survey found wide read agreement that older workers were better than younger colleagues when it came to reliability, commitment, loyalty and customer service, these qualities were not nece arily co idered to be deserving of advancement.

当提到员工的可靠性、责任感、忠诚度和客户服务时，调查发现人们认为年纪大的员工要比年轻的员工更好，然而这并不是决定工作晋升的必然因素。

How can I be envious of where you are--when I've been there myself?

我自己也活过你这个年纪，我又怎会羡慕你呢？

Anyone who is deeply learned, knowledgeable, has high prestige, or is older than us is considered to be an elder, and should be highly regarded and respected.

第九敬重尊长。【第九、是敬重尊长。凡是学问深，见识好，职位高，辈份大，年纪老的人，都称为尊长。自己都应该敬重，不可看轻他们。

This is to can be intractable with failure of age.

这是可以任性和失败的年纪。

That's why I want him to be of my age.

这就是为什么我希望笔友跟我年纪相仿的原因。

The Dutch league is a very technical league and he will be better suited for that at his age.

荷兰联赛讲求技术，在那里更合适他这个年纪的球员的发展。

But I mean at this age, I need to take things slow and be sure.

我是指，到了这个年纪，我得放慢脚步，做有把握的事。

I'm this age, wrinkles can be mixed with a bean sprout, and bones hard enough, it is impossible to become Internet and media celebrities to.

我这个年纪，皱纹都可以拌一盘豆芽了，骨头硬得很，是不可能成为网络红人的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。