年纪

We are but a handful of Khajiit, as you can see.

但我们都已把年纪了，你也知道。

Two responses come to mind, the first one obviously is that the world has endured photos of ageing rockers pawing teenage girls for decades, so it's nice to have a little bit of payback.

我脑子里出现两个反应，第一个就是，显而易见，这个世界常年都容忍那些上了年纪的摇滚歌手抚摸十几岁少女的照片，所以，像这样索回一点赔偿不是挺好嘛。

At that age, this friend's a little sex maniac.

在他那个年纪，这位朋友可以说是一个小小性欲狂。

We were simply hit over the head by the poet's misogynistic imagery.There is nothing so aggravating as fresh boy who is too old to ignore and too young to kick.

没有一样东西比新毕业的年轻小伙子更叫人恼火了，要不理他么，年纪已嫌太大，要踢他一脚么，又嫌年纪太幼。

Correct answer: This woman is very tall very thin, this man age is big and very fat, height mobilizes this girl very much also very much , you are very thin and age is very big , I am a very tall man.

正确答案：这个女人很高很瘦，这个男人年纪大并且很胖，这个女孩很高也很穷，你很瘦并且年纪很大，我是个很高的男人。

The oldest occupies a room by himself - which he vacates when he leaves for boarding school, possibly even at the age of nine or ten.

年纪最大的自己有一间屋子---等他去了寄宿学校，有时可能只有九岁、十岁的年纪---屋子就腾出来。

A man shall see, where there is a house full of chidren, one or two of the eldest repected, and the youngest made wantons; but in the midst, some that are, as it were forgotten, who many times, nevertheless, prove the best.

在子女多的家庭里，人们会看到，年纪最大的一、两个受到尊敬，年纪最小的成了纨绔子弟，而中间的几个，虽然似乎被遗忘，然而往往被证明是最好的。

Purely as a matter of principle I wouldn't inflict my sorry, busted-up old self on the lovely, unsullied Giovanni. Not to mention that I have finally arrived at that age where a woman starts to question whether the wisest way to get over the loss of one beautiful brown-eyed young man is indeed to promptly invite another one into her bed.

所以单纯从原则上来讲，我也不能把自己的悲伤，感情失败和衰老转嫁到可爱的纯真的Giovanni身上，我不想提醒自己，我已经到了患得患失的年纪，在失去了一个俊朗的褐色眼睛的年轻男人之后，这个年纪的女人会开始质疑，马上就找到另一个情人缠绵是不是最明智的解决办法来摆脱伤痛。

He look'd confus'd again at that Word, and running to one of the Hatchets which he used to wear, he takes it up hastily, comes and gives it me, What must I do with this?

但无法告诉我这位伟大的老人究竟是怎么样的一个人，只是说他年纪很大很大，比大海和陆地、月亮和星星年纪都大。

Some of the younger delegates and a handful of older roisterers remained spread around the city.

一些年纪较轻的代表以及少数上了年纪的夜游神仍分散在城里各处。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。