年纪

I really cannot imagine, looks like a your such age the male chauvinist, may have such child's time.

我真的不能想象，一个像你这么一把年纪的大男人，可以有这样孩子的时刻。

The Chief Petty Officer was furious at me for making such a dive, at my age, and in not very good condition.

海军上士因为我的年纪已大并且在这种不利的条件下去进行这样的潜水而发愁。

As you get older you get more chilled out. I'm trying to help our players here.

年纪大了，人就稳了，我已经开始帮助身边的队友了。

These were too old to fight, but they were fluent orators, and sat on the tower like cicales that chirrup delicately from the boughs of some high tree in a wood.

他们端坐在斯卡亚门上方的城面，这些民众尊敬的长者，由于上了年纪，已不再浴血疆场，但仍然雄辩滔滔，谈吐清明透亮，犹如停栖树枝。鼓翼绿林的夏蝉，抑扬顿挫的叫声远近传闻。

A bright-eyed bird in a sun-catching golden collar... an old, strong bird whose eyes were full of the wisdom of high places and broad vision... from his chitinous claw hung a beautiful, rainbow-shimmering fish...

他梦见了一只双眼非常有神的鸟，围着一个阳光般迷人的金项圈……那是一只上了年纪的，然而却非常强壮的鸟，它的眼睛充满了智慧，这是一种俯视世事、洞察世情的智慧……在它带有角质的爪子上，挂着一只美丽的、彩虹般闪光的鱼

The tiruvalangadu and kanyakumari copper plates of the cholas which also throw some light on their administration, note that Raja Raja also known as Raja kesari varma, Rajasraya and arumoli varma, among a host of other names, had declined the throne after the death of his illustrious elder brother, the conqueror at a tender age, of pandya and Karnataka kings, Aditya Karikala-II, so that his uncle uttama chola may become the king.

在tiruvalangadu及cholas库马瑞铜板也扔在其管理的一些情况，指出，拉惹拉惹也被称为拉贾克萨里瓦玛，Rajasraya和arumoli瓦玛，除其他名字东道主，已经下降之后他的杰出的哥哥，在小小年纪就征服者，卡纳塔克邦的Pandya和国王，阿迪蒂亚Karikala -Ⅱ，因此死亡的宝座，他的叔叔一流奉献佐拉可能成为国王。

B: I'm too young to worry about cholesterol.

我年纪还小，还不需要担心胆固醇的问题。

Before I was the younger climber, now I am the oldest.

以前我是比较年轻的攀岩者，现在我是年纪最大之一了。

Beginning with the oldest player at continuing in a clockwise direction, players take it in turns to play their tile on the board.

游戏从年纪最大的玩家开始，并依顺时针方向进行，玩家们要轮流放置手上的tile到游戏板上。

But you're still a little underage to be clubbing, aren't you?

以你的年纪参加晚会好象还小了点，不是吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。