年末

At the end of each year, Solarwind Corporation will make the following adjusting entry to amortize the bond discount

在每年末，太阳同风公司将作如下的调整分录，以摊销债券折价…

At the time OS/2 was introduced in late 1987, the most common personal computers were IBM-compatible computers running the Microsoft Disk Operating System and computers manufactured by Apple Computer Corporation running Apple's system for the Macintosh.

OS/2，或称"第二代操作系统"，是20世纪80年代中期由IBM公司和微软公司为个人计算机开发的一种操作系统。1987年末，OS/2推出时，最常见的个人计算机是运行MS-DOS的IBM兼容机和由苹果计算机公司生产、运行其麦金托什个人计算机操作系统的计算机。

Those who need an attention is, pure will look from sheer quantity,"Ant powerful army " gross is not big. The statistical data of end showed 2008, global netizen was broken through 1 billion, occupy global total population probably 20% the left and right sides.

需要注意的是，单纯从绝对的数量上来看，"蚂蚁雄兵"的总量并不大。2008年末的统计数据显示，全球网民突破了10亿，占全球总人口大概20%左右。

When Ashe arrived in Paris later in 1971, he was quick to tell French officials what he had seen in West Africa.

当Ashe在1971年末回到巴黎时，他立即将他所看到的告诉了法国网球协会的官员。

In late 1999, he left Samsung ITMC and worked for KTB Asset Management and Regent Asset Management as a fixed income CIO.

在1999年末，金东一先生加入KTB资产管理和代理资产管理公司，并任固定收益部CIO。

The genetic studies, undertaken since the end of 1980, have lead to discovery in 1996 of the Friedreich's ataxia gene.

自1980年末开始进行的遗传学研究，已经于1996年发现了Friedreich共济失调的基因。

With before the look that identical is us is met as before focusing is in those ablaze 2008 character and work, and with what differ before be, today our perspective is returned backdate days of 10 years, because go to 2008 when historical footstep year end when, sina had taken the 10th year.

与以往相同的是我们的目光依旧会聚焦在2008年那些闪亮的人物与作品，而与以往不同的是，在今天我们的视角还将回溯十年的时光，因为当历史的脚步走到2008年年末的时候，新浪已经走过了第十个年头。

Instead, the Seven television network said Hawkins visited Dibley's Bathurst High School on Tuesday for a private lunch date with Daniel, and to speak to the school assembly, where she apologized for all the fuss.

为了不伤害男生的心，霍金斯答应了他的请求，但后来由于外界压力她只得取消了参加这场年末舞会的计划。这场舞会是专门为高中学生在毕业前举办的。

In historical terms, this may be most analogous to late 1992 -- the year that the last major Fed easing cycle came to completion.

从历史的角度看，它可能最类似于1992年末棗那年结束了美联储上一次主要的银根放松周期。

It will be critical to know precisely what you would like to achieve by year's end, for when a bigwig asks you,"How can I help you?"

你最好能弄清楚自己在年末之前想获得些什么，因为当一个大亨级的人物问你"我能帮你些什么？"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。