年报

But the rise to the attention of reporters, Gome semi-annual report shows that its accounts payable and notes payable turnover days to 113 days, 124 days of 2007, slightly short.

但是引起记者注意的是，国美电器半年报显示，其应付账款及应付票据的周转天数为113天，比2007年的124天略短。

His zest for life is clearly undiminished — indeed, in Berkshire's latest annual report, he wrote that he and his octogenarian partner Charlie Munger "tap-dance to work."

显然，他对生活永远是热情不减的。事实上，他在哈撒韦公司最近一次的年报中写道，他和他那位80多岁的拍档查理·芒格是"跳着踢踏舞工作"的。

In its annual report for 2007 Sasol reported that the Oryx GTL plants is shipping specification material after having experienced initial start-up problems.

在2007年的年报中，沙索/Chevron公司曾经指出，在解决启动的问题之后，煤气液化生产线正在运输标准原材料。

Recently, classics website is opposite one penates to already gave annual report appear on the market the company was in charge of firewood fulfil high to have statistic, among them, wang Qinghai of general manager of mountain of ST the Qin Dynasty becomes the poorest general manager on sheet of a list of names posted up with 7920 yuan yearly salary.

最近，一家财经网站对已出年报的上市公司高管薪酬进行了统计，其中，ST秦岭总经理王清海以7920元的年薪成为榜单上的最穷总经理。

Monthly statements, yearly statements and final accounts on the implementation of budget revenues and expenditures and the fulfillment of revenue plans of budget revenue collection departments at the corresponding levels as well as final accounts of revenues and expenditures of extra-budgetary funds and revenues and expenditures of reimbursable financial funds

本级预算收支执行和预算收入征收部门的收入计划完成情况月报、年报和决算，以及预算外资金收支决算和财政有偿使用资金收支情况

This paper takes more than 5000 Chinese listed companies between 2003 and 2006 as the sample to explore the determinants of annual report restatement.

文章以2003-2006年5000多家上市公司为样本，较为系统地剖析了中国上市公司年报重述的影响因素。

Nowadays the enterprises always disclosed the environmental accounting information through their annals. However, not all of them dislosed the informations. And the information they disclosed are always scattered and ruleless.

目前，企业披露的环境会计信息主要出现在企业的年度报告中，尽管如此，并不是所有企业披露了环境会计信息，而且企业的年报中披露的环境会计信息仍然是零散的，没有规律可循的。

Whatever be the soil, climate, or extent of territory of any particular nation, the abundance or scantiness of its annual supply must, in that particular situation, depend upon those two circumstances.

无论什么是土壤，气候，或者领土在所有的当中项目国家的程度，丰富或者它的年报的scantiness供给必须，在那特别的位置里，依靠那些二种情况。

In a much-anticipated semiannual report, the Treasury stopped short of labeling Beijing a currency manipulator, which could trigger sanctions under U.S. law.

在一份预期半年报中，财政部停止了对北京的"操纵者"的描述，这可能需要美国法律的允许。

The following problems were found from the result of the investigation: t is difficult to reduce employee and increase benefit because of the large numberf supernumerary stuff.

分析年报汇总结果，当前烟草行业人力资源现存的主要问题是：一、富余人员多，减员增效任务艰巨。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失