年度的

Project 2: The serial studies on diagnosis and treatment of congential atresia of billiary duct.

先天性胆道闭锁的诊断与治疗的系列研究 2000年度获省科技进步三等奖。

Makes it become the outstanding one of the new-style industry autoimmunization production , and it wins the first award of the discrete control and sensor production in the best production award ceremony in the year of 2006/2007 of control engineering web .

LOGO！的可靠性、易操作性和灵活性使它成为了新一代工业自动化产品中的佼佼者，并在控制工程网2006/2007年度最佳产品奖颁奖典礼上获得了离散控制与传感器类产品一等奖。

The magazine's year-end ritual goes back to 1927, when aviator Charles Lindbergh was given the title.

时代》周刊在每年年终推出的"年度风云人物"评选活动可以追溯到1927年，那一年飞行员查尔斯·林德伯格成为第一位获此殊荣的人。

In 2007, Antonia Babi was the Chinese market, this year, has been brewing for a long time China's investment plans to start. 100 discount brands, and 50 agents, and Antonia Babi headquarters, a common component of Babi Antonia fashion elite club.

2007年，是芭碧妮娅的中国市场年，本年度，酝酿已久的中国招商计划全面启动。100家品牌折扣店，50家代理商，加上芭碧妮娅总部，共同组成芭碧妮娅服饰精英俱乐部。

For the first time in a decade, the PCS will hold a fringe event at the Tories' annual conference next month. Richard Balfe, a former Labour MEP who defected to the Tories in 2002, is Mr Cameron's envoy to the union world.

在下月保守党年度大会期间，公共和商业服务工会十年来将首次举行外围会议。2002年间脱离保守党的前工党议会议员里查德是戴维卡梅伦在工会的特使。

On Monday, the Bank for International Settlements in Basel, Switzerland, sounded a cautionary note in its annual report.

总部位于瑞士巴塞尔的国际清算银行在本周一发布的年度报告中发出了一项警告。

When the school board meets to develop next year's budget. Barrette plans to recommend his own termination and the consolidation of his position with that of principal William Tarbox.

他打算在学校董事会开会决定下年度预算的时候提出建议，取消专设的学监，让校长威廉·塔波克斯兼任这个职务。

Investigate according to American mouth the bureau is newest publish the year that announce to report , distributive of American dweller income is main 2003 the state is : of peptone of the bastinado that use Qia receives ? 002 year photograph comparing , keep basically changeless , but dweller income gap continues to expand , impoverished population and poor rate appear rise .

根据美国人口调查局最新出版公布的年度报告，2003年美国居民收入分配的主要状况是：居民收入水平与2002年相比，基本保持不变，但居民收入差距继续扩大，贫困人口数和贫困率出现上升。

The peak annual average price, also in 1979, is $83/bbl (2005, first-half inflation-adjusted), a level closer to today's prices.

最高的年度平均价格，也是1979年，达到83美元，今天的水平接近它。

"Perhaps the greatest pub in Central London, The Star of Belgravia (not Bethlehem despite the season)".

伦敦办公室的同事和我们的年度聚会在Knighstbridge附近，白金汉宫在不远处。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。