年度的

In January, 2008 Michael donated a 2005-06 Dodge Charger carved plaster body original, urethane mold pulled from the original and a copper electroformed body made from the urethane mold.

在2008年1月迈克尔捐赠了2005至06年度道奇Charger刻石膏机构原，聚氨酯模具拉从原来的和铜电铸体从聚氨酯模具。

In this sense, the society emulates the manner of Time magazine's Person of the Year.

在这种意义上，ADS借鉴了《时代》杂志确定&年度人物&的做法。

Please provide estimates of the annual revenue forgone, as well as a tax expenditure statement.

请提供年度放弃的税收估计数，以及和税收支出明细。

He would later be named the 2005-06 NBA Rookie of the Year, garnering 124 of the 125 first-place votes.

他后来被命名2005-06 NBA的年度最佳新人奖，获得124 125张选票。

Great mix of tracks like the sound of gongs and drums and fighting sounds.

推荐： 评选2009年度足坛最佳阵容投出你的一票。。。第14楼。。。

And then he gave me one of his architect-of-the-year grins.

然后他就给了我一个年度建筑大师那样的微笑。

In Taiwan, tourism industries are the most important annual plans of country development. Confronted with the high competitive environment, it is a critical issue to affirm the marketing resources and capabilities inhered in tourist hotels. Based on marketing resources and capabilities, the tourist hotels can enhance the managerial implementation, improve service quality, and create the competitive advantage.

在台湾，观光相关产业已被列为国家发展之年度重点计划；观光旅馆面临高度竞争的环境下，确认企业内部行销资源与能力，强化企业经营体质，提高服务品质，创造竞争优势，实为国际观光旅馆经营管理上不可忽视之课题。

In addition, there are opportunities to reduce usage, inventories, and administrative/other costs.

在下一个年度，我们计划与供应商一起寻求一个全面综合的可能性。

"The last annual report of the Rockefeller Foundation", reported Bealle, itemizes the gifts it has made to colleges and public agencies in the past 44 years, and they total somewhat over half a billion dollars.

&洛克菲勒基金会最后一次年度报告，&比利报告说：详细记录了过去44年来基金会给予各个大学和公共机构的捐赠，这些捐赠总计超过了五亿美元。

On the other side of the ball, the Rockets have jelled as a cohesive unit under Coach of the Year candidate Rick Adelman.

另外一方面，火箭在年度最佳教练候选人阿德尔曼的调教下阵容基本成型。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐