年度的

The book won the 2001 Whitbread Book of the Year award, a British literature award, making it the first children's novel to receive the honour.

该小说获得了一项英国文学奖--2001年惠特布莱德年度图书大奖，成为获得该奖项的第一本儿童小说。

His more recent book, The Fire-Eaters, won the Nestle Smarties Prize Gold Award for 2003 and the Whitbread Children's Book of the Year Award 2003, both awards previously won by Rowling.

作者近期的新作《火食者》获得了2003年雀巢聪明豆儿童图书奖金奖以及英国惠特布雷2003年度最佳儿童读物奖。罗琳在上一届也同时获得了这两个奖项。

Year-on-year exports of White Oak, Poplar, Alder, Hard Maple and Walnut lumber were up 18%, 25%, 44%, 36% and 34%, respectively, in Jan.

年度1月对比出口的白橡，白杨木，赤杨木，硬枫木和胡桃木木板分别增长了18%，25%，44%，36%和34%。

Wilfrid J. Wilkinson, of the Rotary Club of Trenton, Ontario, Canada, is the selection of the Nominating Committee for President of Rotary International in 2007-08 that convened at RI World Headquarters on 5 December.

加拿大安大略湖特顿扶轮社的 Wilfrid J Wilkinson 於12月5日被国际扶轮总部开会之国际扶轮提名委员会推选为2007-08年度国际扶轮社长。

The combination of Formula One cars street racing and the influx of celebrities to the playground of Europe make a heady mix for the annual event, and is viewed as part of the social calendar for the world's top sports stars, actors, models and businessmen.

结合赛车和一级方程式赛车街头曲棍球名人涌入欧洲做出振奋人心组合年度盛事，而被视为中国的一部分，社会日历世界顶尖体育明星、演员、模范和商人。

The most important activity in my term of president is to hold the annually meeting of Region XIII.

在这一年内最大的活动即是承办ASHRAE RegionⅧ年度大会。

One yearling cock was Old Bird of the Year winning three equal first etc.

一只一岁鸽获得年度老鸽，赢得了三个同样的冠军。

What do you want to achieve in the following week to help you achieve your yearly goal ?

为了能够让你实现年度目标，你要在接下来的一周完成什么呢？

Use the yearly data from 1978 – 2002 to illustrate it.

用1978-2002的年度数据讨论这个问题。

They were also reported last month at the yearly meeting of the American Association for the Advancement of Science.

在上个月，他们也被报告在美国科学促进协会的年度会议上。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。