年度的

As a result of our environmental capabilities, Gammon recently receivedthe Gold Award from the Green Contractor Award 2004, organised by

凭藉在环保方面的出色表现，金门最近获建筑署颁发二零零四年度「环保承

Frontier of technology and experience in Validation, GAMP 5 and Biotechnology -----Get benefits from most prestigious experts from the world!

全球顶尖的权威制药工程协会ISPE与中国医药国际交流中心CCPIE携手推出年度盛事！

B Quarterly and annual financial statements, and such other reports as the General Manager and Chief Financial Officer may direct, shall be prepared and submitted to the Board.

b 合营公司应编制季度和年度财务报表以及总经理和财务总监指示的其他报告，并提交董事会。

Undoubtedly, Gladiator is the most successful film of the year.

毫无疑问，《角斗士》是本年度最成功的影片。

"The Gladiator" was the best flick of the year.

角斗士是本年度最好看的电影。

Abul Hussam is the top winner of the 2007 Grainger Challenge Prize for Sustainability.

Abul Hussam 是2007年度可持续性格林格尔挑战奖的顶级获奖者。

It proved immensely popular and was awarded the Grammy for Album of the Year.

这张专辑大受欢迎，为她赢得了格莱美年度最佳唱片的奖项。

Mr. Lin has released numerous recordings on the Sony Classical label and has won such awards as Gramophone's "Record of the Year" as well as two Grammy nominations.

林昭亮在索尼古典唱片公司录制了一系列唱片并荣获了"年度唱片奖"以及两届格莱美评奖的提名。

First, you pay yearly income tax on all your gross taxable income.

首先，你对你的所得税缴纳年度应纳税所得总额。

Regular reports to be published by the Company shall include its annual reports, half-yearly reports and quarterly reports.

公司应当披露的定期报告包括年度报告、中期报告和季度报告。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。