年年的

After more than 30 years of tireless effort, long-cherished wish of greening and beautifying the country has been fulfilled.

为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业，历经30余年的不懈努力，才实现了全国由绿化到美化的夙愿。

After more than 30 years of tireless effort, the long-cherished wish of greening and beautifying the country has been fulfilled.

为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业，历经30余年的不懈努力，才实现了全国由绿化到美化的夙愿。

To this end, it allocated large funds year after year for the greening of the city. After more than 30 years of tireless effort, the long-cherished wish of greening and beautifying the country has been fulfilled.

为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业，历经30余年的不懈努力，才实现了全国由绿化到美化的夙愿。

Of course the snapping turtle has her nemesis5 tm the skunks that every year dig her eggs out of the sand.

当然啮龟也有它的天敌——那些年年都把龟蛋从沙里掘出来的臭鼬。

I just decided to take the advice of one of my critics, and "get over it".

我刚刚决定要把我的一位批评者的意见，&年年过&。

Products can be used in plastics, textiles, resins, rubber, electronic materials, paints and other materials more than a dozen areas of production, annual output of high-performance flame-retardant grade of antimony oxide, antimony oxide catalyst, flame retardant compound and a variety of plastic flame retardant Masterbatch 12,000 tons, and in accordance with the special requirements of customers for customized production, of which more than 90% of exports of the United States, the European Union, Japan, Korea, Taiwan and other developed countries and regions. Mid-2006 the output value reached 307 million yuan, ranked second in both production and marketing.

产品可分别应用于塑料、纺织、树脂、橡胶、电子材料、油漆等十几个材料生产领域，年产高效阻燃级氧化锑、催化级氧化锑、复配阻燃剂及各种塑料阻燃母粒12000吨，并可根据顾客的特殊要求进行定制生产，其中90%以上的产品出口美国、欧盟、日本、韩国、台湾等发达国家和地区。2006年年产值达到3.07亿人民币，产销量均位居全国第二。

From the third rural cultural festival, the Yiwu in Zhejiang Province Department of Culture, Nanjing, Song and Dance Troupe and other units to co-organize the province of professional Wucheng Theater "annual Red Cup" Grand Prix, Zhejiang class vocal group singing competition, Zhejiang Province, the new Rural amateur Wu Opera Competition,"on the River Cup" Wu Opera Music Competition,"after the house cup" of the 12th opera essay contest, and the second session of the Zhejiang Province,"the house cup" comedian competition, the North four painters painting exhibition, Zhejiang Prints 15 Year Review of the exhibition,"into the Yiwu" Chinese Artists Association, Center for Traditional Chinese Painting Exhibition of high-specification artist cultural exchange activities, greatly enhanced the level of Yiwu Cultural Festival in rural areas and standards.

从第三届农村文化节起，义乌与浙江省文化厅、南京歌舞团等单位合作，举办了浙江省专业婺剧团&年年红杯&大奖赛、浙江省组唱类声乐大赛、浙江省新农村业余婺剧比赛、&上溪杯&婺剧音乐比赛、&后宅杯&第12届曲艺小品大赛、第二届浙江省&后宅杯&笑星大赛、北方四画家国画作品展、浙江省版画15年回眸展览、&走进义乌&中国美术家协会中国画创作中心画家作品展等高规格的文化交流活动，大大提升了义乌农村文化节的层次和水平。

From the third rural cultural festival, the Yiwu inZhejiang Province Department of Culture, Nanjing, Song and DanceTroupe and other units to co-organize the province of professionalWucheng Theater "annual Red Cup" Grand Prix, Zhejiang class vocalgroup singing competition, Zhejiang Province, the new Rural amateurWu Opera Competition,"on the River Cup" Wu Opera MusicCompetition,"after the house cup" of the 12th opera essay contest,and the second session of the Zhejiang Province,"the house cup"comedian competition, the North four painters painting exhibition,Zhejiang Prints 15 Year Review of the exhibition,"into the Yiwu"Chinese Artists Association, Center for Traditional ChinesePainting Exhibition of high-specification artist cultural exchangeactivities, greatly enhanced the level of Yiwu Cultural Festival inrural areas and standards.

从第三届农村文化节起，义乌与浙江省文化厅、南京歌舞团等单位合作，举办了浙江省专业婺剧团&年年红杯&大奖赛、浙江省组唱类声乐大赛、浙江省新农村业余婺剧比赛、&上溪杯&婺剧音乐比赛、&后宅杯&第12届曲艺小品大赛、第二届浙江省&后宅杯&笑星大赛、北方四画家国画作品展、浙江省版画15年回眸展览、&走进义乌&中国美术家协会中国画创作中心画家作品展等高规格的文化交流活动，大大提升了义乌农村文化节的层次和水平。

In the afternoon of the last day of the lunar year, people steam fish-shaped "Huamo" to imply bumper harvests and rich living in the next year.

每年的大年三十下午，要蒸&鱼型&的花馍，百姓叫&压锅&。寓示来年家有余粮、生活富足、年年有余。

China A shares have been the frothiest this year, up by 104%.

今年年增104%的中国的A股市场最像泡沫。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。