年年

The Yanzhao Metropolis Daily is the largest newspaper in Hebei and in North China as well. It has the strongest impact in the province. Since it started publication in 1996, its circulation has increased by a big margin. Now, the total of daily circulation has exceeded one million copies. At the 60th World Press Conference held in Capetown on June 4 to 6, 2007, the Yanzhao Metropolis Daily won the 39th place in the world's top 100 dailies.

燕赵都市报》是河北省乃至华北地区最大的平面媒体，也是河北省发行量最大的报纸：它自从1996年创刊以来，发行量年年都大幅度增长，现在日均发行100多万份。2007年6月4日至6日，在开普敦举行的世界报业协会第60届年会上，《燕赵都市报》荣居当年"世界报业百强"第39名。

Decades as a changeling had molded my appetites and energies, but she was all too human, growing heavier with each passing season.

数十年的换生灵生活塑造了我的胃口和精力，但她是个十足的人类，年年都在发福。

It continues to be a benchmark Chardonnay from MargaretRiver and the 2006 vintage was a great one for whites.

它继续成为玛格丽特河夏顿埃的一个基准，2006年年期是白葡萄酒的极好年期。

You just finished and I come on the scene.

你方唱罢我登场，新秀年年不断涌现。

The production of Corbicula fluminea has been decreasing in recent years. The most difficult problem for farming Corbicula fluminea is lack of enough freshwater, due to the water pollution in Taiwan.

台湾蚬养殖产量并没有年年增加，反而有所减少，主要是由於淡水资源的污染，以及超抽地下水导致地层下陷的影响，使得淡水资源的取得不易。

Costa Rican students typically have the same teachers for many years.

哥斯达黎加的小学生的老师不像美国那样年年都换新老师。

We develop Image Analysis Systems for different applications in Medicine and Biology, Genetics, Material Sciences, Criminalistics and other in cooperation with specialists of leading research institutes and scientific centers.

VideoTesT公司的产品年年出新，软件版本不断升级，用户遍布世界各地，已成为当今相关科学研究与应用领域不可缺少的工具之一。

People said cyprinoid jump over dragon door, and it's means make good winning and achieve the dreams. Fish always means full of luck and full of mammon in the every year.

人们用"鲤鱼跳龙门"寓意事业有成和梦想的实现，"鱼"还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。

In addition, Japan regularly experienced natural disasters and years of famine that caused riots and further financial problems for the central government and the daimyo.

除此之外，日本经常发生自然灾害，年年饥荒，这些使得暴乱更多，中央政府和大名的财政问题越来越深。

"It is certainly an unpleasant thing," replied Mr. Dashwood, to have those kind of yearly drains on one's income.

"一个人的收入年年这样消耗下去，"达什伍德先生说，这当然是件不偷快的事情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。