年层理

This paper discusses the research carried out on the Lake Sugan, in the northern margin of Chaidam Basin. The climate and environmental changes in Lake Sugan drainage area over the past 2670 years were studied using the varve dating of the well preserved lamination sediments in core SG03I taken from the center of Lake Sugan, the study of varve formation in modern lake system and modern process study of carbonate and oxygen isotopes of the water within the drainage area, and according to the main index of the stable isotopes of carbonate sediments synthesized other index analysis.

本文以柴达木盆地北缘苏干湖为研究对象，通过对湖泊中心位置SG03I孔保存完好的纹泥沉积物岩芯进行年代学研究，对湖泊现代沉积过程及碳酸盐、流域水体同位素进行现代过程研究，以沉积碳酸盐稳定同位素指标为主，结合其它代用指标的综合分析，探讨苏干湖流域近2670年来的气候与环境变化，综合区域其它记录对苏干湖流域晚全新世气候变化的驱动机制进行探讨，获得如下认识：1、柴达木盆地北缘苏干湖若干钻孔岩芯发现，水深大于3.0m的沉积物均具有裸眼可分辩的由深色层和浅色层组成的纹层层理。

Jeff: Festina was the best team in the 1997 Tour de France. Willy Voet was masseur of its rider Richard Wilank, who was the second place winner of the 1997 Tour de France.

杰夫：费斯蒂纳是1997年环法赛中成绩最好的车队，而沃特则是1997年环法赛亚军法国人理查德·维兰克的按摩师，一层乌云顿时笼罩在法国上空。

Jeff: Festina was the best team in the 1997 Tour de France. Willy Voet was masseur of its rider Richard Wilank, who was the second place winner of the 1997 Tour de France. A layer of dark clothes hanged over France at once.

杰夫：费斯蒂纳是1997年环法赛中成绩最好的车队，而沃特则是1997年环法赛亚军法国人理查德·维兰克的按摩师，一层乌云顿时笼罩在法国上空。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。