年少的

Bryant is still a polarizing figure, but his youthful cockiness has been replaced with deserved respect, even among cynics.

虽然在球迷眼中，科比仍是一个两极化的人物，但是他那年少轻狂已经被应得到尊重所取代了，甚至那些愤世嫉俗的家伙也已经尊重他了。

The Chinese Academy of Social Sciences, in its latest report, predicted growth this year would be only fractionally slower than last year's, at 9.6%.

中国社会科学院在他们最近的报告里说，今年的经济增长可能只比去年少一点点，为9.6%。

Given insists the ￡7m-plus drop in Newcastle's half-yearly profits shows just how crucial it is that they qualify for the Champions League.

他强调球队这半个赛季的盈利比往年少了700w，没能进入冠军联赛是最为直接的原因。

The 10 kilometer race diversion effect, Nathan Road, Tsim Sha Tsui, the participants gathered significantly less than the two-thirds last year, with only a half marathon and full marathon total of 15,000 people.

由于十公里赛事分流的影响，尖沙咀弥敦道聚集的参赛者明显较去年少三分之二，只余半马拉松及全马拉松共一万五千人。

Palmer: I thought I heard the sound of the young and the reckless generation .

这真是我见过的最年少轻狂的一代。

"After washing plumbic China, she has been been junior and flighty paid price, fling abuses sound is asked a bit smaller, do not want finish her family, finish she only the happiness of remnant."

"洗尽铅华后，她已经为年少轻狂付出了代价，谩骂声请小一点吧，不要毁掉她的家庭，毁掉她仅剩的幸福。"

Resignation to inevitable evils is the duty of us all; the peculiar duty of a young man who has been so fortunate as I have been in early preferment; and I trust I am resigned.

书中的翻译是：我们大家都得逆来顺受，象我这样年少得志，小小年纪就得到了人家的器重，特别应该如此，我相信我一切都听天由命。

Resignation to inevitable evils is the duty of us all; the peculiar duty of a young man who has been so fortunate as I have been in early preferment; I trust I am resigned.

他说到这里，声调中立刻流露出极其不愉快的意味：我们 sSBbWw 大家都得逆来顺受，象我这样年少得志，小小年纪就得到了人家的器重，特别应该如此，我相信我一切都听天由命。

Many fliers at Regan National Airport in Arlington said it appeared to them there were less people taken to the air this year than in previous years.

许多阿灵顿里根国家机场的旅客说看起来今年乘飞机的人比去年少了很多。

They left Reprise in 1999 and renamed themselves Maroon 5 with the addition of guitarist James Valentine.

娱乐主要是孩子和老人的特权：我们在年少无知时需要娱乐，而当我们行将就木时，娱乐便成为后辈们的敬老之道。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。