年尊

In July 1911, twoJapanese Shoichiro Yoshikawa and Zuicho Tachibana got three hundred hand-written scriptures and two Tang-dynasty sculptures at an incredibly low price.

一九一一年十月，日本人吉川小一郎和橘瑞超用难以想象的低价换取了三百多卷写本和两尊唐塑

Pain of the failure is undoubtable as well as failure itself, which is standing in the history longer than a year of the Alliance of Aggamagan, just like a mold.

失败的痛苦如同失败本身一样不能质疑，就像是一尊雕塑一样矗立在阿迦玛干联盟一年多的历史上。

Since Beto brought Zumba to the U.S. in 1999, it has become one of the fastest-growing, dance-based fitness crazes in the country.

从贝托在1999年将尊巴带到美国后，它已成为这个国家增长最快并备受追捧的舞蹈健身方式之一。

Picasso ,when he died in 1973,left in four repositories in the south of France the following:1,876 paintings,1,355 sculptures ,2,880 ceramics ,more than 11,000 drawings and sketches and some 27,000 etchings ,engravings ,and lithographs in various states.

1973年毕加索去世时，在法国南部四个陈列室里留下了下列作品：1，876幅画，1，355尊雕塑， 2，880件陶瓷，11，000多幅素描和速写，还有大约，27，000件各种各样的版画、镌刻和平版画。

In the 5000 years' history of the Chinese culture there have been only two real cultural revolutions. One is the "proscribing all non Confucian schools of thought and espousing Confucianism as the orthodox state ideology" in the Han dynasty, hoisting the only banner of Confucianism through eliminating the other hundred schools.

纵观五千年的中国文化发展史，真正意义上的文化革命只有两次：一次是汉代的&罢黜百家，独尊儒术&，通过革文化百家之命，树儒学一家之帜，儒家文化从此成为中国文化的主流；另一次就是彻底地把儒学掀翻下马的&五四&运动。

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。调查方面的消息人士称这名男子名为马西莫塔尔塔格里亚。

Picasso ,when he died in 1973,left in four repositories inthe south of France the following:1,876 paintings,1,355 sculptures ,2,880 ceramics ,more than 11,000 drawings andsketches ,and some ,27,000 etchings ,engravings ,andlithographs in various states.

1973年毕加索去世时，在法国南部四个陈列室里留下了下列作品：1，876幅画，1，355尊雕塑， 2，880件陶瓷，11，000多幅素描和速写，还有大约，27，000件各种各样的版画、镌刻和平版画。

The mascot was commissioned by Claude Johnson to 'counteract a craze among motorists for fixing golliwogs, toy policemen and other unseemly objects to their cars.

这个标志的创意取自巴黎卢浮宫艺术品走廊的一尊有两千年历史的胜利女神雕像，她庄重高贵的身姿是艺术家们产生激情的源泉。

Because in 1820, a peasant had found it on the Greek island of Melos and it was named after the island where it was found.

在1820年，一位农民在希腊的米洛岛上发现了这尊雕像，此后它就以这个岛而得名，被称为&米洛的维纳斯&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。