年复一年

You wrote,"Day after day, year to year, I found my vocabularies are more and more limited to express my thoughts and ideas that I want express to others."

你写道："日复一日、年复一年，我发现我的词汇量越来越不够表达我的意思。"

He has been pursued, day by day and year by year, by a most phenomenal and astonishing luckiness .

日复一日，年复一年，他交的全是好运，一种极不寻常的、令人惊叹不已的好运。

He has been pursued, day by day and year by year, by a most phenomenal a astonishing luckiness.

日复一日，年复一年，他一直是吉星高造，无与论比。这真是令人惊叹。

Thank you for your delicious home cooking and packing so much love and nutrition into my lunchbox day after day and year after year.

谢谢你为我做美味的饭菜，在我的午餐盒里盛满爱和营养，日复一日，年复一年。

Year after year my single girlfriends were my salvation, and as it turns out my meal ticket.

年复一年我的单身女友们就是我的救赎者，随后变成了我的饭票。

If women are mercilessly exploited year after year, they have only them selves to blame.

如果说女性们年复一年被无情剥削着的话，这只能怪她们自己。

If women are mercilessly exploited year after year, they have only themselves to blame.

如果说女人年复一年受到残酷剥削的话，那也只能怪她们自己。

Year after year, of human reincarnation in , but also was removed in the Red Dust seen in the rising and moonset.

一年复一年，人间轮回于花开花落，也辗转在红尘中看日升月落。

Learn to go up in management normally, the active management range of a person is 10 people, a few largish information websites or industry website, itself of its editor amount has exceeded 10 people dimensions, everybody is squeezed together, cent belongs to different column, although be of one mind endeavors, but actual editor effect can sell at a discount greatly however, this creates a kind of confused situation very easily: Each column does not have characteristic, which column also have not a leg to stand on, final and whole website also became giant information fill warehouse, what have day after day only is stickup and duplicate, for years only answer a year delete newlier, editors work not only as dry as a chip, interest cannot be found in the job, website reader also is to trot along on horseback view is beautiful, letter hand browses and stop hard scrutiny, whole website is to produce enough and striking force hard more.

通常在管理学上，一个人的有效管理幅度为10个人，一些稍大的资讯网站或行业网站，其编辑数量本身已经超过10人规模，大家挤在一起，分属不同的栏目，尽管齐心尽力，但实际编辑效果却会大打折扣，这很容易造成一种混乱的局面：各栏目没有特色，哪一个栏目也站不住脚，最终整个网站也成了庞大的信息填充库，只有日复一日的粘贴复制，只有年复一年的更新删除，编辑们不仅工作枯燥，在工作中找不到兴趣，网站读者也是走马观花，信手翻阅而难以驻足细看，整个网站更是难以产生足够惊人的影响力。

He worked on and on year after year.

他年复一年地继续工作着。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。