年复一年

In the time before we are so powerless, the only left on just the eye springs, and we have no regrets of the oath誓言;誓约;宣誓, I hope day after day, year after year, when I re-turn to this page , people still.

在时间面前我们是如此的无力，唯一能留下的，就只是那眼泉水和我们曾经无悔的誓言，但愿日复一日，年复一年，当我重新翻到这一页时，人心依旧。

Home of the walnut tree, year after year, so selfless dedication to our forward, but when to eat nuts, do not think of it, but it never complained.

家乡的核桃树，年复一年就这样无私的为我们奉献着，但是吃核桃时，想到的却不是它，但它从不埋怨。

Round about the castle a thorn hedge began to grow, and every year it became higher, until it finally surrounded and covered the entire castle. Finally nothing at all could be seen of it, not even the flag on the roof.

不久，王宫的四周长出了一道蒺藜组成的大篱笆，年复一年，它们越长越高，越长越茂密，最后竟将整座宫殿遮得严严实实，甚至连屋顶和烟囱也看不见了。

Round about the castle a thorn hedge began to grow, and every year it became higher, until it finally surrounded and covered the entire castle. Finally nothing at all could be see n of it, not even the flag on the roof.

不久，王宫的四周长出了一道蒺藜组成的大篱笆，年复一年，它们越长越高，越长越茂密，最后竟将整座宫殿遮得严严实实，甚至连屋顶和烟囱也看不见了。

Round about the castle a thorn hedge began to grow, every year it became higher, until it finally surrounded covered the entire castle.

不久，王宫的四周长出了一道蒺藜组成的大篱笆，年复一年，它们 www。

Year after year, they quietly escape the institutions and systems, surviving in the blind point of our sight, and forgotten by the modern civilization.

年复一年，他们静静地游离在制度之外，生存在我们视野的盲点，被现代文明遗忘于江湖之中。

A ball girl 8 is used to life on the tennis court, day after day, year after year and it is boring.

一个女球童8，早已习惯了在网球场上度过，日复一日，年复一年，这是单调的。

How I wish How I wish you were here We're a world of lost souls Swimming in a fish bowl year after year Running over the same old ground What have we found?

我如何愿我如何愿你在这里我们是一个失去灵魂的世界在一个鱼碗中的游泳年复一年辗过相同的

For months and years on end; for years; year in, year out; a long-drawn-out period

成语累：累积。月复一月，年复一年。形容经历的时间很长。

With passing years, new doors opened up... serving as a District Governor, then a Director of R.I., serving twice as Chairman of the Council on Legislation, and serving as Aides to two Presidents.

於年复一年时序的推移，开启了新服务的大门…我担任地区总监职务，之后成为国际扶轮的理事，并且荣膺两任立法会议的主委，并担任两届国际扶轮社长之助理。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。