年代

During the late 1820s, therefore, when the price of coffee fell to 15C a pound, imports rose, and consumption increased correspondingly.

因此，十九世纪二十年代末，当咖啡的价格降到每磅15美分时，进口就增加了，消耗量也相应上升。

The only thing provided was 1970's era orange towels and a small bar of soap.

仅有的提供项目就是20世纪70年代风格的橘色毛巾和一小块儿肥皂。

Lithium-ion battery is a new type of secondary batteries developed during 1990's.

锂离子电池是20世纪90年代发展起来的新型二次电池。

As a huge country, the evolvement of media in America is worth to pay attention a fortiori.

尤其是20世纪60年代，美国国内各种政治运动此起彼伏，国际上深陷于越南战争的泥淖中。

It was admitted as one of the original Thirteen Colonies in 1788. First explored by Samuel de Champlain and Henry Hudson, the region was claimed by the Dutch in 1624 but fell to the English in 1664-1667. The building of the Erie Canal and railroad lines in the 1820's and 1830's led to development of the western part of the state and great economic prosperity, establishing New York City as the financial center of the nation.

在1788年被承认为最初的十三个殖民地之一，最先由塞缪尔·德·张伯伦和亨利·哈得孙考察，在1624年被荷兰占有，但在1644年到1667年落入英国手中。19世纪20年代和30年代伊利运河和铁路线的开通导致西部地区的发展和经济繁荣，并建立起了纽约市，作为国家金融中心。

From this train of thought, I divided this dissertation into 8 chapters. Chapter 1 is a study on Procopius, including a biographical note on him, his writing time, his writing style, and the way he worked out the plot of his History; chapter 2 "About History of the Wars"introduces the publishing times and editions of the 3 works of Procopius, the contents and sources value of this book, and the circumstances of other temporary sources; From the third chapter on, the dissertation shifts to the analysis of the History's main content.

从这一基本点出发，这篇论文的主体部分共分8章：第一章首先对普罗柯比本人进行研究，包括他的生平、写作年代、写作风格以及他对《战记》一书的构思和写作过程；在第二章&关于《战记》&中介绍普罗柯比作品的出版年代和版本情况、《战记》的内容和史料价值及与《战记》相关的其他文献情况；从第三章开始对《战记》的具体内容加以分析，鉴于该书以记载三大战争为主线，因此第三章波斯战争、第四章汪达尔战争和第五章哥特战争都以&战争与和平&为标题，以突出该书军事战争的主体特点。

In the 1890s, Samuel Gompers described the goal of organized labor as "More!" In the 1990s, America's CEOs adopted his battle cry. The upshot is that CEOs have often amassed riches while their shareholders have experienced financial disasters.

1890年代，美国劳工联盟创盟主席Samuel Gompers形容劳工组织的主要目标就是&我要更多&，1990年代美国企业的CEO们采取相同的口号，而最终的结果往往是CEO们累积了大量的财富的同时，股东们却遭受重大的财务损失。

Guess continues to be guided by two of the marciano brothers: maurice and paul.

从二十世纪80年代至90年代期间，prada的产品受到了越来越广泛的欢迎，销售也取得了可喜的业绩。

The three decades that spanned either side of 1800 (from the American revolution to the succession of the French citizen-king, Louis- Philippe) saw tumultuous change on both sides of the Atlantic.

18世纪70年代到19世纪30年代（从美国革命到法国&平民国王&路易·菲利普的继任），大西洋两岸均发生了令人眼花缭乱的变化。

Pete Seeger first became famous in the nineteen forties as a member of the Almanac Singers. He then helped form the Weavers. In nineteen fifty they had a huge hit with "Goodnight Irene," a song by blues musician Leadbelly.

皮特·西格于上世纪四十年代以年历歌手成员身份首度成名，后来他帮助组建织工乐队，五十年代，他以&晚安，艾琳&引起巨大轰动，这首歌由勃鲁斯歌曲音乐家莱德贝利创作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。