年代

Ms Chen, 36, is a Western-educated "princeling", as the children and grandchildren of China's communist elite are known. Her late grandfather, Lu Dong, was China's metallurgy minister in the 1960s and 1970s.

陈宁宁今年36岁，是受过西方教育的"**子弟"她已故的外祖父吕东曾于上世纪60年代和70年代担任原冶金工业部部长。

Ms Chen, 36, is a Western-educated "princeling", as the children grandchildren of China's communist elite are known. Her late grandfather, Lu Dong, was China's metallurgy minister in the

陈宁宁今年36岁，是受过西方教育的"***"她已故的外祖父吕东曾于上世纪60年代和70年代担任原冶金工业部部长。

Women's Prose tide of the 1990s, social and cultural backgroundIn the 1990s, prose became popular literature;Women Prose has become a popular main creative prose.

二。女性散文潮涌90年代的社会文化背景20世纪90年代，散文替代小说一跃成为流行文学的主体，女性散文亦成为流行散文的主体。

The accidental discovery in the 1950s of the first synthetic tranquilizer chlorpromazine, ushered in a gentler age of psychopharmacology.

20世纪50年代，偶然发现的第一代合成安定药氯普马嗪，开始了精神药物学进展缓慢的年代。

When jazz in the 1950s started to forget about its dancefloor roots, it was Tito Puente's timbales that brought it back home.

当1950年代的爵士乐开始丢弃跳舞元素，Tito Puente让大家回到那个年代。

Among the pioneers in mixing together the two styles in the 1940s were the big bands of Dizzy Gillespie and Machito, and the music (which has never gone out of style) has remained a viable force through the 1990s, played most notably by the bands of Tito Puente and Poncho Sanchez.

在四十年代时那些将这两种音乐元素融合的先驱之中，有两支大乐队值得一提，那就是Dizzy Gillespie和Machito，而这样的音乐（之后再也没有改换过形式）即使是在九十年代仍十分盛行，目前最著名的演奏乐队莫过于Tito Puente和Poncho Sanchez了。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。

Health c ters for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success. In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus. In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率，使之达到2000年时的国际消除标准。1995年中国卫生部颁发了《全国消除新生儿破伤风行动计划》，根据调查和监测资料，筛选新生儿破伤风高发地区，并在继续推广严格的新法接生提高住院分娩率的同时，迅速开展对育龄妇女的破伤风类毒素免疫工作。

It's here that Zhu Jia's more recent work "Never Take Off"(2002), showing an endlessly uncertain and unsuccessful take-off of an airplane, turns out to be the most pungently accurate exposure of the condition of our lives: the gravity of doubt is invincible… In fact, it's crucial to see that Zhu Jia's work emerged in a very particular context.

他开始与他的概念和多媒体项目在非常时刻，当中国的哲学和艺术社区开始引进和概括性的现象学在20世纪80年代末和90年代初。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。