年代

Only distributed in the Irtysh River in China, ulungur River, the 60th century to the late transplant Bosten Lake, 70s to early 90s, Bosten Lake perch as the main economic fish ...

在我国仅分布于额尔齐斯河、乌伦古河水系，上世纪 60年代末移殖到新疆博斯腾湖，70年代至90年代初，河鲈成为博斯腾湖的主要经济鱼。。。

Kali Yuga is the last of 4 Yugas; upon its conclusion, the world will "reboot" into a new Satya Yuga Golden Age.

卡利年代是四个年代中的最后一个年代，是结束，世界会&重新启动&进入一个新的黄金时期。

Kali Yuga is the last of four Yugas - upon its conclusion, the world will 'reboot' into a new Satya Yuga.

卡利年代是四个年代中最后一个年代——是终结，世界会&重新启动&进入一个新的黄金时期。

There were three abrupt warmings,i.e.1910s,1930s and the early of 1980s,of the which the first two occurred in daytime,only the last mainly in nighttime.

近百年上海气候变暖主要表现为三次突然增暖，其中10年代的增暖仅限于白天，30年代则以白天增暖较多，80年代以来则主要发生于夜间。

It's quirky, it's catchy, and while it's full of familiar throwbacks to '60s pop, '80s post-punk, and '90s garage, it's also refreshing.

音乐里有着六十年代流行、八十年代后朋和九十年代车库，但又令你不可思议的耳目一新。

From the four Gold Prize in Panama-Pacific Fair in 1915 to the worst time in the history of Changyu Company just before Liberation in 1949, Changyu Company entered a new stage for revival and further development after the Liberation. Then the company couldn't meet the requirements of the market-oriented economy in the late 1980s. Changyu Company took on a brand-new performance culture and reformed its management system to adjust the development strategy and proposition is stance in the marketplace in the early 1990s. At present, Changyu Company teaks the lead not only in the production capacity but also in the sales turnover and market share in the domestic market, therefore, Changyu Company opened a new page in its wine making history.

从一九一五年巴拿马太平洋万国博览会勇夺四枚奖后的盛极一时，到解放前的奄奄一息；从解放后的企业重获新生并发展壮大，到八十年代后期因不适应新的市场形势一度举步维艰；从九十年代初积极转变观念，改革体制，调整战略后重新在市场经济下定位，到九十年代后期产销量、销售收入和市场占有率连续几年都高居全国同行首位，张裕见证了中国现代葡萄酒发展的艰辛，张裕自身也在这百年历史长河中经受了种种考验，终于迎来了葡萄酒行业大发展的春天。

The first eye looking on Tappers Café, it is full of the memory of 1960s, seeing the pictures and photos hanging on the wall, reminding people of 1960s. It enables youngsters to get touch about the 1960s.

第一眼望去，尽是60年代风情，墙上挂着一幅幅画，勾起人们对那个年代的回忆，也让年轻人对60年代多一份接触。

After Nirvana's popularity in the '90s, alternative included all of these subgenres, but many of the edges were sanded off because the music was now being marketed as part of the mainstream.

在80年代，许多另类乐队都是独立的，因为他们的音乐形式使他们无法得到更多的来自主流的支持，这在80年代包括流行舞曲，后硬核朋克，疯克金属，流行朋克以及试验摇滚的所有形式；另一方面，自Nirvana在90年代变得流行以后，另类泛指所有的非主流亚风格类型，但是区分并不一定很明显因为有些变成了主流音乐商业市场的一部分。

Japanese housewife hair and makeup meets '70s fashion, which made it to China in the '80s, for one of the best Stylites yet.

日本家庭主妇风格的发型和妆容，跟70年代的时尚风格混合在一起（西方70年代的风格可以说是在80年代影响到了中国）。她可以算是&Stylites&上最有风格的人之一。

This paper attempts to study those typical texts in detail,on the basis of the in-depth analysis of the narrative art and techniques of the 1940's narrative poems,mainly from four aspects:the lyric narration,imagery narration, dramatic narration,"moledicized" narration,so as to explore and appraise their historical contribution,values,functions and limitations in the modem poem history.In the narrative poems in the 1940s,the technique of"lyric narration" is embodied mainly in the high degree of artistic integration of "felling" and "polt".The lyricism is fully embodied in both structure and language,and generally through two ways:the lyricism of the dramatis personae and the lyricism of relaters or poet himselfThe narrative poets in 1940s have further developed the "mood" type of narrative poems(a kind of structure model of the modem narrative poem)which was created by predecessors.

本文试图在对有代表性的文本进行细致研读的基础上，对40年代叙事长诗的叙事艺术与策略进行深入剖析，主要从抒情化叙事、意象化叙事、戏剧化叙事、谣曲化叙事四个层面展开，以发掘、评判其在现代诗歌史上的历史贡献、价值、功能及局限等。40年代叙事长诗中的&抒情化叙事&策略主要体现于&情&与&事&的高度艺术融合，抒情形态表现在抒情结构与抒情语言方面；其抒情策略大体有两种方式：一是诗中人物的自我抒情，一是诗人自己或叙述人的抒情。40年代叙事诗人进一步发展了前人创造的&情绪型&叙事诗这种现代叙事诗的结构模式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。