年代

Since 1990s', cognitive linguistics has been flouring in the realm of Chinese linguistics, permeating every respect of linguistic research.

认知语言学兴起于1980年代末和1990年代初，在二十多年的发展中，正逐步走向成熟。从20世纪90年代初以来，认知语言学在中国蓬勃发展。

America has got into funks before now. In the 1950s it went into a Sputnik -driven spin about Soviet power; in the 1970s there was Watergate, Vietnam and the oil shocks; in the late 1980s Japan seemed to be buying up America.

美国之前一度陷入低谷。20世纪50年代陷入了与苏联较劲人造卫星的漩涡中；70年代发生了水门事件，越战和石油冲击；在80年代末，日本似乎可以将美国收购。

America has got into funks before now. In the 1950s it went into a Sputnik-driven spin about Soviet power; in the 1970s there was Watergate, Vietnam and the oil shocks; in the late 1980s Japan seemed to be buying up America.

美国之前一度陷入低谷。20世纪50年代陷入了与苏联有关的，由人造卫星驱动的漩涡之中；在70年代发生了水门事件，越战和石油冲击；在80年代末，日本似乎可以将美国收购。

America has got into funks before now. In the 1950s it went into a Sputnik -drivenspin about Soviet power; in the 1970s there was Watergate, Vietnam andthe oil shocks; in the late 1980s Japan seemed to be buying up America.

美国之前曾经陷入过低谷。20世纪50年代陷入了与苏联有关的，由人造卫星驱动的漩涡之中；在70年代发生了水门事件，越战和石油冲击；在80年代末，日本似乎可以将美国收购。

Thus, 1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.

这样，二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派，而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。

Thus, 1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.

這样，二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派，而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。

To ensure a smooth progress of China\'s modernization and adapt to the evolving international situation,China\'s leaders readjust foreign stategy.They rejudged times,international scene and domestic principal contradiction,work emphasis. According to new judgement,China made new national strategy and foreign strategy.The great power strategy and foreign economy stratey change are the most obvious one in foreign policy reorientation in 1980s. In 1970s, China made a strategy to ally the United States against the Soviet Union.

而国家战略转变又以决策层对中国基本国情、国内主要矛盾和工作重点及时代主题、国际形势特征及发展趋势的再认知为依掘，是国情观、时代观、安全观、发展观等观念变革的结果。1980年代中国外交战略转型最为突出的两个方面，是大国外交战略和对外经济战略的转变。70年代，中国实行联美反苏的大国外交战略。80年代调整为不结盟的独立自主的大国外交战略。

In the 1970s,influenced by the feminis t movement,the new social history,post-modernism and other academic t rends,researchers focussed their a ttention on the study of theshe historyand crowned it with quick success.

美国西部妇女史近半个世纪的探索与妇女研究发展轨迹相当。70年代受女性主义运动及新社会史、后现代主义等学术思潮的影响，研究者们致力于&她史&，使得该研究得到了迅速的发展。80年代以后，女性研究的焦点转入社会性别理论，西部妇女史的研究中也广泛采用这一分析范畴，同时强调西部妇女多元文化的历史背景。90年代以来，随着理论的不断深化和史料的丰富，该研究从微观上强调西部妇女的族裔、文化、阶级、职业等的差异，从宏观上强调全新意义上的&两性史&，即要求在一个新的历史基准体系之下对各种妇女群体作出价值评估，并将妇女的历史编入西部历史之中。

Since the founding of the nation, our country's automobile industry has been throughout grows in the swaddling clothes, freely the 50s "the breakthrough", the 80s "the improvement", the early 90s "the government" and recent years's enhancement, has enabled the nationality automobile industry to have made great strides, but under the many year planned economy systems toddles the automobile enterprise not yet completes the accumulation of capital, but is also unable with the overseas automobile giant to contend with.

建国以来，我国的汽车工业始终是在襁褓中成长，尽管50年代的&突破&，80年代的&改善&，90年代初的&治理&和近年来的提高，已使民族汽车工业有了长足进步，但多年计划经济体制下蹒跚学步的汽车企业尚未完成资本积累，还无法与国外汽车巨头相抗衡。

The exhibition in 1963 to 70 era antique cloth, would like to take people to know that fabric pattern is a reflection of the aesthetics and history, is the 60s style hippie Hippy Style, is a youth culture fashion Dasheng's, For the source of a British Granny to break the old norm in the fashion industry, it hired Nigel Waymouth and Sheila Cohen for the United States means that they spent a lot of Aubrey Beardsley print pattern, performing a new color, a launch will be recognized by the public.

今次展出1963年到70年代的古董布，希望籍此让人知道，其实布的图案是反映当时的美学及历史，60年代是嬉皮风格Hippy Style，是时尚青年文化的大盛年代，源头是英国Granny欲要在时装界破旧立新，故此聘请Sheila Cohen和Nigel Waymouth作美指，他们用了大量Aubrey Beardsley的印刷品图案，表演新色调，一推出便受到大众认同。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。