年中

We have already established the exportation trade relations of vegetables with 150 countries and regions in the world at present.

我国的蔬菜出口在过去10年中取得了较大的发展，目前已与世界150个国家和地区建立了蔬菜出口贸易关系。

Unfortunately, many cities in China have undergone irrational face-lift on a large scale over the past 20 years or more, an unnecessary move for rapid development.

可惜的是，在过去的20多年中，我国很多城市经历了没有必要的大拆大建。

But with the world economy faltering, the next few years could be tougher.

但是，随着世界经济的止步不前，今后的数年中经济还会有更艰难的时刻。

It's famous for its places of historic interest in the world.

在过去的二十年中，北京发生了巨大的变化。

If the Arctic ice melts so fast that there will be none in summer by 2020, it means parts of the Arctic will become navigable within the next decade, at least for a few months of the year.

如果北极冰层融化速度之快，导致到2020年夏季将看不到冰层，那么这意味着，北极部分地区将在未来10年内成为可以通行的航道，至少在一年中的几个月会是如此。

The quarterly write-off rate was the highest ever recorded in the 26 years the FDIC has collected the data.

在联储有数据可循的26年中这一住效率是最高的。

February is the second month of the year.

2月是一年中的第二个月。

For the shipping operations of FedEX of Miami, it is the busiest time of year.

对于迈阿密的FedEx来说，这是一年中最忙的时刻。

For the shipping operations of FedEx in Maimi ,it is the busiest time of the year.

对于联邦快递的迈阿密公司的运输业务来说，现在是一年中最忙的时候。

For the shipping operations of FedEx in Miami , it is the busiest time of year.

对于迈阿密的联邦快递公司而言，此刻是一年中最繁忙的时候。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。