年中

In the following years, the boxer series is expanded to include off-road model s.

在以后的几年中，箱式系列逐渐扩大到也包括非路面款型发动机。

In the following years, the boxer series is expanded to include off-road models.

在以后的几年中，箱式系列逐渐扩大到也包括非路面款型发动机。

In the past three years I have been operating in our company's latest product offerings.

在过去三年中我一直在经营我们公司推出的最新产品。

I have been associated with companies for the past 10 years and have gained extensive experience in office automation and administration.

我在过去的10年中一直在公司工作，并在办公自动化和行政管理方面取得了大量的经验。

In fact, the OIA report suggests online sales are posed to "take off" and predicts 20+ percent growth for the next several years.

实际上美国户外行业协会报告显示网上销售量将大幅提升，并预测今后几年中以超过20%的速度上升。

Objective To explore the relationship between junior scho ol student's social supports and the psychological health.

1问题的提出在过去的30年中，社会支持变成了社会心理学研究的主要课题。

Over the last decade, dramatic progresses have been achieved in our understanding of the olfactory system.

在过去的十多年中，嗅觉系统的研究有了突飞猛进的进步。

With the basis of former two years' Chinese and America education, I can now successfully get into Olin Business School and well adapted to the life here and continue my last two years' academic study.

可以说正是有了前面两年中美教育作为基础，我才可以顺利进入到华盛顿大学奥林商学院，并且很好的衔接到最后两年地专业学习。

During the past 20 years, there were great increase studies on the cause of cancer.

在过去的二十年中，对于癌的起困的研究在数量上有了很大的增长。

Wages have been on the rise in the past few years.

在过去的几年中，工资在不断增长

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。