年

Has established Liaoning Province year agriculture climatic resource quality synthetic evaluation indicator system, chooses the year sun bolometric radiation, the year sunshine hours, the growth season sunshine hours, the annual mean temperature using the Turle Philippines method,≥0℃ the accumulated temperature,≥10℃ accumulated temperature, temperature annual range, frost-free period, year precipitation, the growth season precipitation, the year wettability 11 concrete evaluating indicators.

建立了辽宁省年度农业气候资源综合评价指标体系，利用特尔菲法选择出年太阳总辐射、年日照时数、生长季日照时数、年平均气温、≥0℃的积温、≥10℃的积温、气温年较差、无霜期、年降水量、生长季降水量、年湿润度11个具体的评价指标。

This Deathday Party is in year 1, and the three possibilities presented above, thus presents three possible identifications of year 1, namely 1991, 1992 or 1993, with 1992 being the most widely used.

这个忌辰晚会发生在第1年，而上文提出的三种可能指出了第1年可能的年份，即1991年、1992年或1993年，其中1992年最为常用。

Three periods are clearly divided based on decadal mean temperatures of the records for global surface temperatures of recent 120 years.

根据近 1 2 0年来全球大气温度的记录，进行了每 1 0年平均气温的分析，可以明显地划分为 3个时期即温度偏低期(1 880～ 1 91 9年，至少 40年)，过渡期(温度变化起伏不大，1 92 0～ 1 979年，约 60年)和升温期。

When implementing the universal immunity program for one-year-old children in 1997, 96 percent of children were inoculated with BCG vaccine, 96 percent were inoculated against whooping cough, diphtheritis and tetanus, 97 percent against polio, and 95 percent against measles.

儿童健康状况显著改善。1997年，5岁以下儿童腹泻死亡率比1991年下降67.8%，5岁以下儿童肺炎死亡率比1991年下降44.6%。1997年中国儿童麻疹发病率与死亡率比1978年分别下降98.1%和99%；1997年全国一岁儿童计划免疫接种率，卡介苗为96%，百白破为96%，脊髓灰质炎为97%，麻疹疫苗为95%。

Feb. 1988, quasi-biennial and quasi-3-to-4-year oscillation are invenstigated. It is found that the two oscillations are propagating from west to east at all levels, being out of paase for the tropics but in phase for the mid-latitudes; for the latter oscillations in West Pacific, it travels equatorially from both mid-latitudes at low-levels while from south to north through a well-defined channel at...

结果发现：纬向风准两年、准3─4年振荡在热带地区上、下层均一致自西向东传播，但位相相反；在中纬度地区，纬向风准两年、准3─4年振荡上、下层均盛行自西向东传播，且位相一致；西太平洋地区低层纬向风准3─4年振荡均为从南、北半球中纬度地区向赤道传播；高层纬向风准3─4年振荡在175─140°W附近存在一明显的通道，且为自南向北传播，而且在经向上呈1波特征。

Results Statistical differences were noted between survival rate of glottic and supraglottic carcinoma.

结果 早期喉癌与晚期喉癌患者3年、5年生存率差异有统计学意义；声门上型喉癌与声门型喉癌患者3年、5年生存率差异有统计学意义；喉全切除术与喉部分切除术患者3年、5年生存率差异无统计学意义。

Firstly, the sectional data from 27 companies in communications and transportation industry, which are listed before 1999, are linearly regressed. We find their capital structure and firm performance are irrelated significantly. Then the section data are quadricly regressed, but the result is also disillusionary, which indicates that the capital structure of listed companies has not the best range only with the sectional data from 1999 to 2003. Finally, in allusion to the problems in the securities market and illogicality of the capital structure, we put forward some methods to optimize the capital structure for listed companies from four facts.

文章首先对交通运输仓储行业1999年以前上市的27家公司的截面数据进行线性回归，发现在分析时段1999年至2003年，样本公司的净资产收益率和单位经济增加值与资产负债率之间线性不相关；然后文章又对该行业上市公司的截面数据进行二次函数回归，同样也没有得到令人满意的结果，这说明仅就1999年至2003年五年的截面数据而言，上市公司资本结构不存在最优区间；最后，文章对我国证券市场存在的问题以及该行业上市公司资本结构的不合理性提出了改进的设想，并从四个方面提出了优化我国上市公司资本结构的建议。

In 1952 the first Kalinga Prize was awarded to him by UNESCO for his efforts to explain aspects of modern physics to the layman.

学院担任了两年义务讲座后，1928年被聘为新建立的巴黎大学享利·彭加勒学院理论物理教授，他担任这一职务从事教学工作一直到1962年退休。1945年以后，他还担任法国原子能委员会顾问。1930年到1950年间，德布罗意的研究工作主要是波动力学的推广，他的研究取得了许多成果，发表了大量评论和论文。1951年以后的一段时间，德布罗意研究粒子和波之间的关系，目的是通过研究用经典的空间和时间概念对波动力学作出因果解释。

Of the patients tested using CDC technology, 17 (3.8%) had a panel reactive antibody higher than 10% and 8 patients (1.83%) had a PRA higher than 25% for class I antibodies. Class I sensitized patients, defined as patients with a PRA higher than 10%, had significantly lower survival rates than class I nonsensitized patients ( P =.0035). Class I nonsensitized patients had survival rates of 79.4% at 1 year posttransplant, 63.2% at 3 years, and 45.4% at 5 years. Sensitized patients had 1, 3, and 5 year survival rates of 64.7%, 28.8%, and 9.6%, respectively.

使用CDC检测的病患之中，有17位(3.8%)群体反应抗体第一类抗体高於10%、有8位(1.83%) PRA超过25%，第一类抗体敏感病患定义为PRA高於10%者，相较於第一类抗体不敏感病患、存活率显著降低(P =。0035)；第一类抗体不敏感病患移植后一年之存活率为79.4%、3年存活率为63.2%、5年存活率为45.4%；第一类抗体敏感病患移植后一年、3年、5年之存活率分别为64.7%、28.8%、9.6%。

He has published many book, For example the following books, Decade of Evolution --The New Era Literary Sde View (1992), Criticized the strategy (1996), Lu Xun's Cultural Vision (2001), Lu Xun and Chen Xi Ying (2001), Monologues and Dialogue (2004), and he became Editor-in-Chief of The Lu Xun's Seech , New Citicism Wencong , Novel Series for the Great Western China ,etcetera.

他已出版了许多著作，例如以下的书籍，《十年流变———新时期文学侧面观》（1992年）、《批评的策略》（1996年）、《鲁迅的文化视野》（2001年）、《鲁迅与陈西滢》（2001年）、《独白与对话》（2004年）等，主编有《鲁迅演讲集》、《新批评文丛》、&大西部长篇小说丛书&等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。