平面度

The aim of the logic of Capital is not to show people only a plane figure of the living tree of truth-process cast on the screen of materialized knowledge, but how the rich "dimension" of the tree is spreading orderly, as if the prototype of this tree is growing before the readers.

而整个《资本论》逻辑的目标，不是让人只看那真理-过程之活树投射到物化知识的银幕上去的平面景象，而是要看到这棵树本身的全部丰富"向度"如何有序地展开，好象这棵范畴树的对象原型，在观众眼前成长起来一样。

In addition to measure the refractive index profile of a GRIN lens, we also measure the refractive profile and radius curvature of a Plano-convex lens by means of this imaging ellipsometric technique.

本文将此简式影像式椭圆偏光术应用在非均匀平面材料光学参数之量测，及平凸透镜之量测；我们不但量出了渐变式光纤折射率的径向分布并证明其表面的平整度，另外也量出平凸透镜的曲率半径及折射率。此法可将椭圆偏光术延伸到曲面薄膜量测。

The shapes and forms of tetrahedral tetrads grains may be described with a new method of polar coordinate that is more exact and more direct than with traditional measurement method of polar axis and equatorial axis.

用极坐标法描述四合体花粉的新方法可以表现其饱满度，比较传统上用极轴、赤道轴的长短表现花粉平面大小的方法，更加准确而直观。

According to gathering plentiful relative datum of of Xuer section of Yazihe structure and seismic、 well logging、 surveys、 core ect during the exploitation and exploration,the research starts with analise of slice data、 core observation and core specimens,then combines with coordination、 analyse、 concluding and the former research result.The article recognizes the tectonic feature of Xuer section of Yazihe structure and it"s tectonic evolution,analyzes the distributing feature of oik、 gas、 water、 their dominated factor、 the pressure feature of gas reservoir and especially the conservative condition of Xuer gas reservoir.At the same time,the article acquaintances the depositional feature and sedimentary environment and discusses the main genesis typeof reservoir sandstone.By analyzing the physical feature and physical relation of reservoir rock, the article first classifies and evaluates the reservoir rock simply ,then concludes it"s feature of reservoir and permeability. According to detailed core observation and fracture explanation in well logging ,the article uses single well fracture indentifying and evaluation to confirm the section where the fracture growths,putting emphases on the method to get parameter of fracture,such as fracture width and fracture porosity.Finally,combining with the principal curvature for tectonics deformation the article predicts the plane fracture of reservoir and weave the general evaluation map of crack fracture growth.

本文主要是通过大量、全面地收集鸭子河构造须二储层及气藏在油气勘探和开发过程中取得的地震、录井、测试、岩心及开采等方面的相关资料，从薄片资料、现场岩心观察和岩心样品分析资料入手，通过室内整理、分析、归纳，并结合前人的研究成果，认识鸭子河构造须二段的构造特征并分析构造的演化，浅析其油、气、水的分布特征及控制因素，气藏压力特征、重点分析须二气藏的保存条件；了解储层的沉积特征和沉积环境，从多方面讨论储层砂体的主要成因类型；分析储层的物性特征及物性间关系，并对储集岩进行简单的分类评价，归纳其储渗特征；通过详细岩心观察和测井裂缝解释，进行单井裂缝识别与评价，来确定裂缝发育层段，重点放在裂缝参数的求取，如裂缝宽度、裂缝孔隙度等，并结合构造曲率法进行储层平面裂缝的预测，编制裂缝发育综合评价图。

A solution scheme that can inextenso verify electro-optical distance mster and the EDM system of electronic total stations inside a laboratory by establishing fictitious outdoor length standards with two plane mirrors in which the ray will be reflected repeatedly has been proposed in this paper.

提出了利用两平面反射镜多次反射来虚拟室外基线场，在室内完成检定光电测距仪及全站型电子速测仪测距部分的解决方案；在现有技术的层面上对该方案所面临的技术难题进行了探讨，对其可行性进行了论证；对该方案实施1000 m测长的不确定度进行了详细的分析和计算，得出了该方案完全可行的结论。

Furthermore, each routing plane is composed of tiles, not an array of grid points as well as their connecting edges, and, consequently, the complexity of routing problem decreases.

此外，尼摩的每一个绕线平面都是由瓦砖组成，而不是由格子点与它们之间的连接线所组成的阵列，因此绕线问题的复杂度将可以获得减少。

Based on the data from eight seasonal oceanographic censuses in the Changjiang Estuary (28°00′-32°00′N, 122°00′-123°30′ E) in 1959 and 2002, this paper discussed temporal\|spatial distributions of Sagitta crassa and Sagitta enflata and effects of global warming on them in the Changjiang Estuary. The results show that the average abundance of S. crassa was less than 1.00 ind/m3, and its occurrence frequency was lower, had no aggregate feature during spring, summer and autumn.

根据1959年和2002年在长江口28°00′~32°00′N，122°00′~123°30′E海域4个季节8个航次海洋调查资料，分析强壮箭虫和肥胖箭虫丰度的平面分布和季节变化特征，并结合同步的温度资料分析不同生态类群的强壮箭虫和肥胖箭虫对环境变暖的响应。

Richard Sapper. Born in Munich in 1932, he studied philosophy, anatomy, graphics, engineering and economics. Ten times winner of the Compasso d'Oro Design Award, his prime interest is the design of technically complex objects, from ships to watches.

Richard Sapper 在1932年於慕尼黑出生，他精通哲学、解剖学、平面设计、工程学及经济学，曾十度荣获Compasso d'Oro之设计奖项，而他一直醉心於设计一些技术复杂如船只及手表的产品

The new belt lies at the far reaches of the Saturnian system, with an orbit tilted 27 degrees from the main ring plane.

新带是在远远达到了土星系统，轨道倾斜27度从主环平面。

Moreover, it was found that the main failure mechanism of the specimens is the shear failure on the plane with around 32 degree to the loading direction.

并且，将发现试片的主要破坏过程，是由於跟受力方向夹角约32度之平面上的剪力破坏。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。