平静的

Late that afternoon, Jantje, the little Hottentot herd boy, came up to me and handed me a letter , which he said the English baas had left for me.

它将我的忧伤一扫而光，使我的心情变得平静--当时对我来说几乎类似幸福的平静。

If your life is peaceful and the life of people under the sun is peaceful too, you are boundless beneficent.

如此你的生活平静，普天之下百姓的生活也同样安宁平静，那就功德无量了。

Even when they appear self-controlled and calm there is a seething intensity of emotional energy under the placid exterior.

即使他们似乎自我控制和平静有一个沸腾的情绪能源强度下的平静室外。

A Taurean male loves nature and its beauty. When he settles down, he wants crisp bread, sparkling cutlery and perfectly baked apple pie.

5楼一个典型的金牛座男子见到的是一个很平静，平静，务实，组成，谦虚以及头脑清醒的人。

How coldly and pitilessly - with what an even, calm intonation, presaging and enforcing tranquillity in the men - with what accurately measured intervals fell those cruel words: Attention, company!...

平静沉着且冷酷无情的音调，代表着那些人平静稳定的一面，歌曲间隔则插入那些残酷的命令：「全连伙伴注意！

He came here when the roars of the rivers in his head needed calming, and this little alcove of the moving world, this small forest of metal and stars, never failed to offer its lulling quiet.

他来到这里时，怒吼的河流在他的头部需要平静，这一点壁龛移动世界，这个小森林的金属和星级，从未失败过提供其lulling平静。

If you are ever having trouble sleeping understand that worrying about it will only make it worse. In fact, savasana and certain types of meditation are actually more restful than sleep. So if, for some reason you find you are unable to sleep at night, simply lie down, relax, and keep your mind quiet.

如果你曾经在睡眠方面有困扰，你必须明白一点：越是担心睡眠，你的睡眠质量会更差，事实上， Savasana和固定的冥想姿势比起睡觉更能让人平静下来，所以，如果你因为某些原因而导致晚上不能入眠，你可以尝试：简单地躺下，放松身体，保持你头脑平静。

In the strange calm of evening they were becoming more solemn.

向晚时分出奇的平静，在这出奇的平静里，这话语声变得越发地神圣了起来。

A lake of tranquil blue water refecting a tranquil blue sky.

平静和蔚蓝的湖水折射出衣服平静和蔚蓝的天空10：42：50

The volcanic eruptive sequence established for South Shetland Islands region since A.D.1650 shows that 7 volcanic eruptive cycles could be distinguished during the past 340 years,as covered by the ice core.

依冰芯记录判断，该区 1 650年以来的 340年间，共有 7轮火山喷发。1 875～ 1 92 5年间似为火山活跃期，喷发地点可能主要在欺骗岛；1 650～ 1 80 0年间为一相对平静期；此后一个世纪不太稳定；而过去的 1 0 0年间基本平静，只是世纪初和 50～ 70年代间各有一段动荡期。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！