平静的

"I would like to think thatit would help provide them a quiet haven in a not-so-quiet world," McCartney said.

"我想认为这将有助于为他们提供一个安静的避风港在一个不那么平静的世界，"麦卡特尼说。

It reminds you of a placid rivulet,meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽

Round and round, while meditatively, as a cow chewing the cud, he let his eyes rest on the flat water ahead of him.

他的视线落在面前平静的水面上，就像牛反刍一样，一遍又一遍，反反复复地思考问题。

You can also get a slight increase in speed if you fantasize that the Atlantic puts the proverbial millpond to shame on the day the trials are performed.

若你还幻想进一步的提升航速你可以祈愿在适航那天大西洋能够提供足够平静的水面。

"That is where I first encountered the orc, milord," Tirion said in a quiet voice.

"那就是我第一次遇到兽人的地方，大人，"提里奥用平静的声音说着。

He said the goal is to calm the nervous system, which, for people with MS, is very hot.

他说，目标是在平静的神经系统，该系统与微软的人，是很热。

Is your home an oasis of calm?

你的家是一块平静的绿洲吗？

I throw an oval stone to the peaceful surface of the water while reciting a phrase of a poet: However way the ripple diffused or disappeared, it starts from here.

我往平静的水面上抛了一块卵石，同时复述起一位诗人的话：无论那波纹如何扩散或消逝，都是从这里起始的。

In the book, Owens writes, Nothing around me in this office is peaceful.

在书中，欧文写道：「在办公室里，我的周围没有一样是平静的。

These poses, combined with full breathing, can increase blood circulation, stimulate and balance the endocrine system, activate parasympathetic nervous system and massage the digestive organs; thus, will have cleansing, relaxing, concentrating and calming effects.

从专注呼吸开始，进入暖身和体位法练习，每次重点不同，但基本上包括站立、平衡、扭转、前倾、后弯、倒立等姿势，帮助血液循环、刺激平衡内分泌系统、活化副交感神经系统、按摩腹部内的器官，以达到净化、放松、专注与平静的效果。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！