平静的

This calmness was more alarming to the two women than the deepest dejection would have been.

这种平静的态度比最大的忧郁更使两个女人感到惊惶。

Discompose:pacific＝fabricate:authentic ..

使不安不是平静的＝捏造不是真实的。。

When similar questions of origins arise about other peoples, they can be discussed dispassionately.

其他民族的种族起源问题，我们可以平静的讨论。

Some of you are waiting calmly, yet with excited certainty; others who feel excitement also have a large measure of "get this show on the road" impatience; and in some of you the energy of eagerness is overshadowed by "show me" doubtfulness.

其中一些人会更带着兴奋的心情平静的等待

But I shall draw the water of Peace into the jar of my soul.

但我会把平静的水倒进我灵魂的瓶子里。

The placid Elbe, and the lovely Danube.

平静的易北河以及美丽的多瑙河都流经此地。

Although 1999 is another election year, the District Council elections would not be held until late November. August is, therefore, a quiet month.

今年虽然也是选举年，但由於新一届区议会的选举将於十一月底才进行，因此今年八月可算是一个相当平静的月份。

Of these States the poet is the equable man

10这些州的诗人是平静的人

Equable in temperament with no suggestion of timidity.

平静的气质，没有任何胆怯的迹象。

There was only the calm sea and the great expanse of the sky.

只有在平静的大海和大广袤的天空。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！