平衡预算

But that is often because he sees them as obstacles to achieving conservative ends, such as a balanced budget or clean politics.

但那是因为他将他们视为妨碍保守主义目标的实现，例如平衡预算和肃清政治。

I signed the CRs and sent the Congress my plan for a balanced budget in seven years.

我签署了这些决议，并把我的在七年内平衡预算的方案送交了国会。

Darlene Dalrymple owner of the Shear Joy Hairstyling and Tattoo Salon in Rockhard, Vt., wrote Treasury Secretary Henry Paulson, inviting him and Federal Reserve Chairman Ben Bernanke to her shop for a free trim and tat if they'd also help with her balance sheet.

佛蒙特州Rockhard市的剪发纹身店老板Darlene Dalrymple给财政部长亨利·保尔森写信，邀请他和联邦储备委员会主席伯克南去她的店铺接受免费理发，如果能帮助她平衡预算的话。

The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.

年度平衡预算的政策是一种刻板的束缚。

Just about everything in the Contract with America and the legislative agenda of the 104th Congress is a mere subheading: welfare reform, tax cuts, entitlement reform, returning power to the states, the balanced budget (a supremely powerful means for keeping the growth of government in check).

共和党提出来的"美国契约"以及第一零四届国会的立法议程，其中每一条、每一项，都可以说是这个总目标之下的细节而已——包括福利制度改革、减税、特殊权益改革、权力下放州政府、以及平衡预算（这是极有效的手段，可以钳制政府过度膨胀）。

My opponent's plan is nothing but smoke and mirrors :he's simply pilled his numbers out of the air to make it look like he can balance the budget without new taxes.

我那竞选对手的计划根本就是一个骗局。他只是毫无根据地提出几个数字，让人们觉得好像他可以不增加新的税收就可以平衡预算。

My opponent's plan is nothing but smoke and mirrors :he's simply pilled his numbers out of the air to make it look like he can balance the budget without new taxes.

我那竞选对手的计划根本就是一个局。他只是毫无根据地提出几个数字，让们觉得好像他可以不增加新的税收就可以平衡预算。

With no central bank to finance the budget deficit, politicians will have to find the resources to balance the budget and recapitalize the banks.

没有了中央银行承担财政赤字费用，政治家就不得不寻找财源来平衡预算和调整银行资本。

Private sector deleveraging, reregulation and reduced consumption all argue for a real growth rate in the U.S.

但是市场很难理解华盛顿的帽子里如何能变出那些能平衡预算的兔子来。

"Audit report" shows that the three cities of Homeland misappropriated funds earmarked mainly for the purpose of building office buildings, business loan, foreign investment and balance the Budget and so on, the amount of up to 455 million yuan.

&审计报告&显示，这三个城市的国土挪用资金主要用于建设办公楼，商业贷款，外国投资和平衡预算和等等，数额高达455万元。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。