平衡石

All of the stones can be made accordingly, the grinding wheel, grindstone, balancing stone.

所有的石头都能做出相应的，砂轮、磨刀石、平衡石等。

A Weightstone is often built into a sword's pommel, making it easier to wield.

23969，平衡石经常被用作制造剑的pommel，使其更容易使用。

Statolith One of a number of large starch grains found in the statocytes, plant cells that are thought to be gravity sensitive.

平衡石：是在平衡细胞，即植物中感受重力变化的细胞中发现的多个大型淀粉粒的其中之一。

Using the shape of this embryonic ring was to be applied to measure the variation of the shape of the statolith. This is a useful tool to know the temperature factor during embryonic development by comparing with the shape of the hatchling's statolith.

而出生时期的平衡石形状可以藉由描绘最外层胚胎轮的轮廓来回推，根据出生时期平衡石的相对形状，可以作为推估胚胎所经历过的发育环境条件，可以帮忙了解初期生活史的相关环境条件。

After hatching, squid hatchlings were separated to incubate in two different photoperiod regimes, 12 hr: 12 hr and 24 hr constant light conditions. Squid larvae were maintained as long as possible. Although the trend which older squids have more increments on the statolith than younger squids is consistent, the slope between the increments and survival days is less than one. The time required to form one ring on the statolith is needed for more than one day.

孵出后的个体分别饲养在两种不同的光照周期下，分别为十二小时亮十二小时暗及二十四小时亮两种光周期，在两种光周期下培养的个体都在平衡石上发现新生成的纹路，纹路生成的数量虽然随著培养时间的延长而增加，轮的生成与光照周期间没有相关性，一条新的纹路生成所需要的时间却大於一天，一般需要两至三天才生成一轮。

The primary result reveals that the normal expression of Clone C103 is profoundly regulated by endogenous auxin in maize root tip, and the expression of Clone C103 maybe has some relationship with statolith in the periphery of central cap.

由此表明玉米根尖内源生长素影响根冠特定基因Clone C103的正常表达；Clone C103在根冠的表达位置推测该基因正常表达可能与中心根冠外周的平衡石有关。

From April to September, several clusters of bamboos, 3 ~ 4 m long, 1 ~ 2 m wide, were set on the sea bed at a depth of 16 to 20 m to attract their spawning, and the egg-strings were then transported to the laboratory. When the development of the embryo reached stage 24, iris of eyes being prominent as a colour circle and statolith being formed, they were transferred into different rearing conditions, i.e., 20, 25, 30, 35 o/oo and 15, 20, 25, 30 oC. The durations from stage 24 to hatching were different among all different rearing conditions. The statoliths were extracted and mounted in Crystal Bond thermoplastic cement for reading their growth rings.

每年的四月到九月为东北角软丝主要的产卵季节，竹丛被设置在沙质海床上吸引成熟的个体前来产卵，将采集到的卵串带回实验室中培养，当胚胎发育至第二十四期的时候(胚胎的虹膜及平衡石开始生成)，这些胚胎分别被转换至不同的温度及盐度条件之下培养，温度被控制在15， 20， 25， 30 oC 四种条件下，盐度则分为20， 25， 30， 35 o/oo 四种条件，共组成十六种不同的培养条件，从平衡石生成至幼体孵出所需要的时间随著培养条件的不同而有所差异，孵化所需要的时间会随著培养的温度而有很大的变化，低温的条件会将所需的时间增长许多，在正常的条件下(25oC，35o/oo)，从平衡石出限制肤出约需要9~16天。

Changes on the shape of the statolith were observed among different incubated conditions. The shape of the statolith at hatching had obvious differences among different embryonic developmental conditions. The statolith developed in the colder environment had smaller dorsal dome, thinner and shorter rostrum than that developed in the warmer condition.

不同条件下培养的幼体在其平衡石的型态上有所差异，其型态上的变化随著培养的条件而有显著的改变，在较冷的条件下培养的个体拥有较短小的钝端比例之平衡石，而在较高温条件下培养的个体则是拥有较长比例钝端的平衡石。

Spinel lherzolites vary from 850°to 1050℃. The number of spinel lherzolite sample increases at 850℃ and decreases at 1050℃ sharply. The rarity of spinel lherzolite between 900° 950℃ has a particular significance. Spinel-garnet lherzolites have higher temperatures (1050° 1100℃) than the spinel lherzolites.

尖晶石二辉橄榄岩的平衡温度主要介于850°-1050℃之间，850℃和1050℃分别代表了尖晶石二辉橄榄岩的数量剧增和锐减的两个温度界线，900°-950℃之间的尖晶石二辉橄榄岩的缺乏具有特殊的意义；尖晶石-石榴子石二辉橄榄岩的平衡温度介于1050°-1100℃之间。

Statocyte A gravity-sensitive plant cell containing STATOLITHS.

平衡细胞：是对重力敏感植物所具有的一种特殊细胞，其内有平衡石。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了